Примеры использования Отслеживаем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не знаю, мы отслеживаем его с Техаса.
I don't know, we're tracing it from Texas.Мы уже их отслеживаем.
Мы также отслеживаем соответствие всех новаций законопроекта соответствующим Директивам ЕС.
Мы также отслеживаем каждую транзакцию.
но он узнает, что мы отслеживаем.
he will know we're tracing.Мы отслеживаем все происходящие изменения и своецвременно предпринимаем необходимые меры для смягчения любых неблагоприятных воздействий.
We monitor all developments and take necessary steps to mitigate any negative impacts.Это специальная ссылка, по которой мы отслеживаем ваших клиентов.
It is a special link by which we track your clients.Мы отслеживаем качество нашей продукции для обеспечения безопасности наших клиентов;
We monitor the quality of our products to ensure our customers' safety;Поэтому мы тщательно отслеживаем каждый этап производства наших настольных игр.
Therefore, we closely monitor each step of the production of our board games.Являясь МVР- разработчиками, мы отслеживаем и хорошо понимаем текущие тенденции в мире IT технологий.
Being MVP developers, we monitor and understand all the major IT technology trends.Мы отслеживаем телепатическое поле.
We monitor the telepathic field.Мы отслеживаем подозреваемого по GPS в его машине.
Мобильник Точи мы также отслеживаем.
And we tracked Dochi's phone there too.Мы отслеживаем GPS на компьютере Вашей дочери.
We're tracking the GPS on your daughter's computer.Мы измеряем и отслеживаем ключевые показатели эффективности( KPI),
Мы отслеживаем его телефон.
We're tracking his phone.Данный случай мы отслеживаем очень внимательно
Мы отслеживаем IMEI всплески в том же районе.
We're tracking IMEI bursts in the same area.Мы отслеживаем его телефон с тех пор как началась осада.
Мы отслеживаем их передвижение с помощью ядерной подлодки" Conqueror.
