ОТФИЛЬТРОВАТЬ - перевод на Английском

• filter
• filtering
• filtered

Примеры использования Отфильтровать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аналоговые сигналы следует отфильтровать для удаления шума.
Analogue signals should be filtered to remove noise.

Цифровые сигналы следует отфильтровать с помощью метода скользящего среднего.
Digitally recorded signals must be filtered using a moving average technique.

Обои можно отфильтровать по материалу, типу,
Wallpaper can be filtered by material, type,

Как отфильтровать множество листов и быстро найти нужный.
How to filter many worksheets and quickly find the one you need.

Но перед перегонкой рекомендуем брагу отфильтровать, пропустив через мелкое сито марлю.
But before distillation we recommend Braga filtered by passing through a fine sieve gauze.

Перед употреблением отфильтровать все приправы и специи.
Before use, filter out all the seasonings and spices.

Аналоговые сигналы следует отфильтровать для удаления шума.
Analogic signals should be filtered to remove noise.

Перед употреблением следует отфильтровать напиток, используя ватно-марлевый фильтр.
Before use, the filter should drink, using cotton-gauze filter..

Я могу отфильтровать некоторые помехи.
I can filter out some of the interference.

Дать отстояться и отфильтровать в колбу через фильтровальную бумагу.
Allow to clear and decant through a small filter paper into a flask.

Вам нужно отфильтровать данные только один раз идобавить страницу взакладки….
You need tofilter the data only once and add the page to the bookmarks….

Результаты поиска можно отфильтровать в соответствии с разделом.
Search results can be filtered according to a specific section of the online help.

Чтобы отфильтровать учетные данные после группировки.
To filter accounting data after grouping.

Отфильтровать твердые частицы в среде.
Filter out solid particles in the medium.

Чтобы отфильтровать данные по одному или нескольким процессам.
To filter data by one or more processes.

Это позволяет отфильтровать результаты анализа перед рассылкой.
This feature allows you to filter the analysis results before sending them.

Чтобы отфильтровать график по пороговому значению,
Click to filter the chart by threshold value

Этот параметр позволяет приложению отфильтровать несовместимые с устанавливаемой моделью типы транспорта игры.
This parameter allows the application to filter-out incompatible with installing model game vehicles types.

Выберите функцию и введите значение, по которому требуется отфильтровать наборы данных.
Select a function and enter the value whereby you want to filter the datasets.

Нажмите здесь, чтобы отфильтровать результаты.
Click here to filter your results.