ОХРАННУЮ (okhrannuyu) - перевод на Английском

Примеры использования Охранную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Определенно, купить охранную компанию с такой" миной" не хотелось бы.

Certainly, you don't want to buy a security company with this kind of problem.

Всегда выключайте охранную сигнализацию перед присоединением или отсоединением прицепа» стр. 60.

Always switch off the anti-theft alarm system before a trailer is coupled or uncoupled» page 56.

Так они обошли охранную систему здания

That way they evaded the security system of the building

Кроме этого, он хотел зарегистрировать охранную компанию в городе Днепре.

In addition, he wanted to register a security company in Dnepr.

Детектив, вы установили связь со взломом в охранную фирму прошлой ночью?

Detective, are you investigating a link to the security firm break-in last night?

Потом открыл свою охранную фирму.

Started his own private security firm after that.

Ты забыл включить охранную систему?

You forgot to turn on the security?

Нам придется использовать здание напротив- охранную фирму.

We will have to use the building across the street-- the security firm.

он установил охранную систему, сменил все замки.

he installs a security system, gets all new locks.

то мы обращались в охранную фирму.

we would turn over to the security firm.

Вам не придется задаваться вопросом- Как проверить охранную лицензию.

You don't have to care about question- how to examine the security license.

Я думал, ты нарвался на охранную цепь у Освальда.

Thought you caught it on a security chain at Oswald's.

Норф собрал 7 миллионов долларов, чтобы основать свою маленькую охранную фирму.

North had raised seven million bucks to start his own little Blackwater company.

устанавливает охранную систему в доме девушки.

installs a security system in the woman's house.

мы усовершенствовали охранную систему, но ты не можешь… ты не мог почувствовать ее.

we upgraded the alarm system, but you can't… you couldn't feel it.

Охранную зону вокруг источника можно разделить на несколько поясов:

The resource protection area may be divided into several zones:

вложиться в охранную систему, установить несколько камер на территории.

maybe invest in an alarm system, a few cameras on the property.

Соответственно, она приняла охранную меру 9103( 2009) о защите шельфа к югу от Южных Оркнейских островов.

Accordingly, it adopted Conservation Measure 91-03(2009) on the Protection of the South Orkney Islands Southern shelf.

призвали переходное правительство без промедлений создать бурундийскую специальную охранную группу.

encouraged the transitional government to set up speedily a Burundian special protection unit.

Благодаря использованию беспроводных устройств Вы можете активировать охранную сигнализацию, поднимать роликовые ставни,

Thanks to the wireless devices, you can activate the burglar alarm, raise the roller shutters,