ОЦИНКОВАННЫЕ - перевод на Английском

• galvanized
• galvanised
• zinced
• zinc

Примеры использования Оцинкованные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стальные оцинкованные конструкции в Ташкенте в Узбекистане- продажа, производство Трубы нержавеющие.
Steel zinc-plated structures in Tashkent in Uzbekistan- sale, production.

Оцинкованные рамы, плита Xlife.
Hot-dip galvanised frames, Xlife sheet.

Рекомендуется новые оцинкованные поверхности из тонкого листового металла обработать легкой струйной очисткой SaS.
It is recommended that new zinc-coated thin-plate structures are treated with sweep blast-cleaning SaS.

Для получения максимально точного и красивого результата при установке ограждения следует использовать черные оцинкованные основания столбов MG.
To achieve the most accurate and beautiful result, black galvanised MG pole bases specially designed for this series should be used for installing the fence.

Конструкция крыши, устойчивое к кручению шасси с высокой нагрузочной способностью по точечным нагрузкам и оцинкованные стальные угловые опоры на раме задней двери обеспечивают чрезвычайно высокую стабильность.
The roof construction, the torsion-resistant frame with high point load capacity and galvanised steel corner supports on the bulkhead and rear wall frame guarantee extremely high stability.

Благодаря тому, что грунтозацепы оцинкованные, они не сгниют со временем в земле, и Ваша теплица будет стоять долго
Thanks to the fact that the anchors are galvanized they do not rust in the ground over time,

Дорога поражает наличием многочисленных инновационных решений, таких как: полностью оцинкованные металлоконструкции станций,
The Funitel also strikes a chord with its many technical developments such as fully galvanized steel structures for the stations,

все остальные части оцинкованные и постоянно защищены от корозии.
all other parts are galvanized and permanently protected from corrosion.

Были использованы оцинкованные Macalloy 460 и тросовые стяжки в качестве задний опор конструкции крыши,
Galvanised Macalloy 460 and Macalloy Guy Linking are used as back stays to the roof structure,

иногда покупают оцинкованные кровельные листы,
sometimes buy zinc(roofing sheets)

Оцинкованное покрытие обеспечивает защиту от ржавчины даже в условиях низких температур.
Galvanized finish prevents rust, even at low temperatures.

Оцинкованная система полочных стеллажей повышенной прочности.
Galvanised shelving system for increased durability.

Провод заземления, оцинкованный с крестовым зажимом;
Earthing wire, galvanized, with cruciform clamp;

Материал Оцинкованная сталь листовая сталь.
Material Galvanised steel precoated sheet metal.

Зделаны с оцинкованной стали и оснащены электронным инструментом.
Made of galvanized steel and fitted with electronic instrument.

Гайка оцинкованная DIN 934, крупная фасовка FIT.
A nut zinced DIN 934, large packing FIT.

Горячего погружения оцинкованной структура 12 м.
Hot Dip Galvanised Structure 12 m.

Конструкции сделаны из сборных стальных оцинкованных труб, соединенных щелевыми алюминиевыми соединениями.
The structures are made of prefabricated galvanized steel tubes connected by slotted aluminum connectors.

Гайка оцинкованная DIN 934, мелкая фасовка FIT.
A nut zinced DIN 934, small packing FIT.

Оцинкованным деталям не требуется уход в обычной среде в течение~ 50 лет.
Galvanized parts do not require maintenance in a normal environment for about 50 years.