ОЧЕНЬ МАЛО ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• very little information

Примеры использования Очень мало информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кстати, есть очень мало информации о течении этого заболевания.
In fact there's little information on the course of this disorder.

На самом деле в исторических хрониках сохранилось очень мало информации о нем.
There is very little information in the historical records about her.

Имеется очень мало информации о чувствительности к озону средиземноморских сообществ травянистых растений.
There is scarce information on the ozone sensitivity of the Mediterranean herbaceous plant communities.

либо представили очень мало информации.
or provided little information.

В наличии имелось очень мало информации, а необходимых квалифицированных специалистов почти не было.
There was very little information available and the necessary skills were almost non-existent.

Члены Комитета отметили, что было представлено очень мало информации относительно осуществления статьи 4 Конвенции.
Members of the Committee observed that very little information had been provided concerning the implementation of article 4 of the Convention.

Имеется очень мало информации о том, какие объявленные взносы выделены
Information on how much of the pledges have been honoured

Отмечалось, что, хотя другие формы вмешательства могут деформировать торговлю, об этом очень мало информации.
It was pointed out that, while other forms of intervention could distort trade, very little information was available.

В досье содержится очень мало информации о затратах и выгодах, связанных с применением альтернатив эндосульфану.
The dossier gave very limited information about cost-benefits of the alternatives to endosulfan.

На этот счет, на сегодняшний день существует очень мало информации, либо ее вовсе нет.
On this account, to date, little information exists, or it does not.

Г-жа Паттен говорит, что в докладе содержится очень мало информации о выполнении Гамбией положений статьи 11.
Ms. Patten said that there was very little information in the report on the Gambia's implementation of the provisions of article 11.

Очень мало информации было предоставлено относительно подтверждающих документов и целостности процедур выдачи удостоверений личности и паспортов.
Little information has been provided concerning breeder documents and the integrity of the process for issuing identity cards and passports.

Комитет выражает обеспокоенность по поводу того, что доклад содержит очень мало информации о реальном положении женщин.
The Committee is concerned that the report gives very little information on the de facto situation of women.

Мисс Гинсон, вы передали нам очень мало информации по телефону, даже имя из этой женщины не известно.
Miss Ginson, you gave us very little information in your telephone call, including the name of the woman in question.

Консультативный комитет отмечает, что доклад содержит очень мало информации об институциональных подрядчиках
The Advisory Committee notes that the report provides very little information about institutional contractors

в литературе очень мало информации относительно интерпретации получаемых результатов.
there is very little information on interpretation of the results in the literature.

Доклад содержит очень мало информации о гарантиях, касающихся высылки иностранцев,
The report contained very little information on guarantees relating to the expulsion of aliens,

Кроме того, в представленном документе содержится очень мало информации об организации выборов,
Furthermore, there is very little information provided on the organization of the elections,

Нет данных по загрязненным участкам, ограниченные временные ряды, очень мало информации о состоянии вод, мало параметров отходов охвачено мониторингом.
No data on contaminated sites, limited time series, very limited water information, few waste variables are monitored.

Несмотря на эти обязательства, в течение отчетного периода Канцелярия Обвинителя не отметила никаких заметных результатов и получила очень мало информации.
Despite these commitments, during the reporting period, no visible results have been registered and little information was provided to the Office of the Prosecutor.