ОЧЕНЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• very positively
• very positive

Примеры использования Очень положительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представитель Непала очень положительно отозвался о досье КБО,
The representative from Nepal was very positive about the BWC dossier,

Представители Мавритании очень положительно отозвались о досье КБО,
The representatives from Mauritania were very positive about the BWC dossier,

Это очень положительно влияет на поле 17, которое содержит штамп таможни отправления:
This is very positive for field 17 which contains the stamps of the Customs offices of departure:

Она очень положительно отозвалась об институциональной правозащитной инфраструктуре
It was very positive about the institutional human rights infrastructure,

Руководитель представительства ЕК подчеркнула, что очень положительно оценивает процесс вступления Латвии в еврозону, который действительно подтвердил хорошую подготовленность страны в этому нелегкому шагу.
Ms Šteinbuka said that the way in which Latvia joined the euro zone was very positive, adding that this truly confirmed Latvia's readiness to be prepared for this process, which was not all that simple.

Это очень положительно отражается на работе аэропортов, так как очереди у касс значительно уменьшаются в несколько раз.
This is a very positive impact on airport operations as queue at the box office are significantly reduced several times.

Он очень положительно оценил эту идею, и сказал, что это замах на целый сектор в отрасли.
He was very positive about this idea, and said that it was a swing to a whole sector in the industry.

также очень положительно влияет на аллергиков( на яд плел и ос).
also has a very positive effect on allergy sufferers(plaited and wasps on poison).

Переход в форму юридического лица повлиял на фирму очень положительно, как с точки зрения развития,
The change from the natural person to a legal entity showed a very positive effect both on the development of the company

В лыжном регионе выкашивается и мульчируется множество горных склонов, что очень положительно сказывается на видовом разнообразии растительности,
In the ski area a lot of the piste areas are mowed and mulched which has a very positive effect on the variety of species,

Прунскене очень положительно оценивает перспективы улучшения качества дома,
Prunskienė particularly welcomes the opportunity to improve the quality of the house,

Он и его друзья очень положительно, всегда видеть хорошую сторону проблемы, которые происходят на протяжении всей их жизни.
He and his friends are very positive, always see the good side of the problems that are occurring throughout their lives.

Мне кажется, каждый, с кем я говорил, из тех, кто что-то знал о Debian, очень положительно отзывался о системе.
I think every single person I have talked to who knew Debian already was very positive about it, some seemed to have come because of our booth alone.

кто здесь работал, и они очень положительно отзываются о… о,
and they have had very positive comments about,

Но раз экипажи, приехавшие к нам на ралли- рейд, высказались очень положительно и Республика Карелия пообещала вновь оказать поддержку,
But since the crews that came to the cross-country rally spoke very positively and the Republic of Karelia promised to provide support again,

Релиз был очень положительно воспринят музыкальной прессой, и на волне успеха The Strokes
Music press reaction was very positive and the Strokes embarked on a sold-out UK tour,

вся сфера строительства подземных сооружений, которая уже очень положительно отреагировала на интеграцию затрат жизненного цикла и финансирования, получит дополнительную прибыль от этого нововведения.
which has already reacted very positively to the integration of lifecycle costs and financing, will also profit from this innovation.

систем быстро улучшается, и это очень положительно сказывается не только на всем самочувствии, но и на общем состоянии всего организма.
systems is improving rapidly, and it has a very positive impact not only on the health but also on the General condition of the whole organism.

которую Испания оценивает очень положительно.
which Spain assesses very positively.

была принята очень положительно, но мы отложили принятие определенных решений в отношении некоторых из его предложений и рекомендаций, решений, которые можем принять только мы.
it has certainly been very positively received, but we have postponed certain decisions that are ours alone to make with regard to certain of his suggestions and recommendations.