ОЧЕНЬ ТЕПЛАЯ - перевод на Английском

very warm
очень тепло
очень теплый
очень горячим
сердечно

Примеры использования Очень теплая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это была очень теплая ночь, и я выскользнула из дома,
It was a really warm night, and I snuck out of the house,
Квартиры очень теплая, воссоздание традиционной среды старого города горные через их отделки
The apartments are very warm, recreating the traditional environment of the old mountain city through their decoration
В некоторые годы, когда осень очень теплая, и в конце октября водичка также остается теплой- до 25 градусов.
In some years, when the autumn is very warm, and at the end of October the water also remains warm- up to 25 degrees.
Высококачественная шерсть, очень теплая, очень хорошо впитывает влагу,
Fine, fleecy, highly warming, absorbes humidity up to 60% of its own weight,
картина очень теплая и подойдет для интерьера в любой цветовой гамме.
this painting is quite warm and fits the interior of any colours.
Причина снижения спроса на мазут газификация и очень теплая погода в III квартале.
Reduction in oil fuel demand as a result of gasification and extremely warm weather in the third quarter.
в каждом из которых участников ждала очень теплая встреча.
participants enjoyed very warm welcome in each of them.
Опыт уже проведенных масштабных мерприятий на территории Crystall Hall показывает, что вы- наша зрительская аудитория очень теплая и позитивная, за что мы еще раз выражаем свою искреннюю благодарность.
Experience we already had in organizing the large-scale events in Crystal Arena shows us that our audience is warm and positive, for which we again express our sincere appreciation.
таких, например, как очень теплая погода или большое количество разлагающегося органического вещества.
such as very warm weather or plenty of decomposing organic material, acute and possibly life-threatening oxygen deficiencies may occur.
квартира очень теплая с просторной кухней.
the apartment is very warm with a spacious kitchen.
В целом выглядит очень теплой и красочной.
Overall, it looks very warm and lush.….
Вечер получился очень теплым, добрым и« по-барски» веселым.
The evening turned out very warm, good and joyful, in the Barsky style.
Творческий вечер получился очень теплым, домашним и по-настоящему искренним.
The evening turned out very warm, it felt like home and was truly sincere.
Святая Хильдегарда писала, что миндаль очень теплый и содержит в себе влагу.
Saint Hildegard wrote that almonds very warm and contains moisture.
Автобус был очень теплый и комфорт.
The bus was very warm and comfort.
Выберите трикотаж, очень теплые пальто и сапоги ничего холодного не проходят.
Choose knitwear, very warm coats and boots not pass anything cold.
Очень теплые рукавицы для холодного сезона.
Very warm mitten for the colder season.
В очень теплых местах вы можете массажировать вашего ребенка на улице.
In very warm areas you can massage your baby on the street.
Желаю вам очень теплый и счастливый новый год 2016.
Wishing you a very warm and happy new year 2016.
С очень теплой и расслабляющей атмосферой они идеально подходят для отдыха.
With a very warm and relaxing atmosphere, they are ideal for holidays.
Результатов: 49, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский