ОЧЕНЬ ЭЛЕГАНТНО - перевод на Английском

• very elegant
• very spruce
• very elegantly
• very dapper

Примеры использования Очень элегантно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последний причина, по которой вы хотите Чайник стекла С Infuser- потому, что они выглядят очень элегантно.
The last reason you want a glass teapot with infuser is because they look very elegant.

и выглядит очень элегантно.
and looks very elegant.

не только чистой и гладкой, но и очень элегантно.
but also very elegant.

они выглядят очень элегантно.
they look very elegant.

Единорог мешок школы очень элегантно и подходят для многих случаев, таких как магазины, путешествия и т. д.
Unicorn school bag is very elegant and suitable for many occasion like shopping, traveling etc.

функциональный осветительный инструмент можно также очень элегантно встроить в потолок из деревянного бруса.
functional lighting tool can also be elegantly integrated into solid wood ceilings.

которая выглядит очень элегантно в сочетании с серо- белыми тонами стен и мебели.
which looks really elegant in combination with the other bright shades of grey and white of the walls and fitments.

Очень элегантно!
Very elegant!

Получилось очень элегантно.
I kept it very elegant.

Да, очень элегантно.
Yes, very tasty.

Будет очень элегантно.
It's a dressed-up party.

Это будет либо очень элегантно, либо очень трэшево.
It could go very elegant or it uid go very trashy.

Не очень элегантно, но что поделать?
It's not very classy, but there you go?

Да, не очень элегантно, но мы добрались.
It hasn't been an elegant arrival, but we are at the finishing point.

Я думаю, что это очень элегантно, даже если горошины будут тут не очень к месту.
I think it's actually very elegant, even though the polka dots could be very out there.

Я согласен с моим австрийским коллегой в том, что для Вас задавать один вопрос за другим не выглядит очень элегантно, но если мы сумеем достичь прогресса за счет этого процесса
I agree with my Austrian colleague that it does not look very elegant for you to ask one question after another, but if that is the process

Очень красиво, очень элегантно, Фредерик.
That's very nice, very elegant, Frederick.

Очень элегантно.
Very spruce.

самое главное, выглядит очень элегантно.
most importantly it looks very elegant.

Вы выглядите очень элегантно, мисис Тернер.
You're looking very spruce, Mrs Turner.