Примеры использования Очистительные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
домашние тапочки, губки, очистительные влажные салфетки и.
Емкость доступна от 13L к 27L специально для очистительные жесткий диск,
The capacity is available from 13L to 27L Specialy for cleanning hard disk set,Ведь она усиливает очистительные процессы в организме,
стимулирует очистительные и восстановительные процессы,
stimulate the cleansing and regenerative processes,они делятся на лечебные( очистительные, масляные, сифонные), лекарственные( для введения лекарственных препаратов) и пищевые для введения пищевых препаратов.
they are divided into treatment(cleansing, oil, siphon), medicinal.В 1975 году в мавзолее были проведены подземные очистительные работы, в результате которых и была обнаружена гробница.
In 1975, there was held cleansing works in underground part of the mausoleum in the result of which a sepulcher was found out.Также в аэропорту имеются очистительные сооружения и пруд,
Они относятся к плевелам, и Грядущие Очистительные Бури не укрепят их, но развеют без остатка, ибо такие люди непригодны для Серьезного, Подлинного Бытия.
They belong to the chaff which will not be strengthened by the coming storms of purification, but which will be blown away as being useless for the seriousness Во время голодания запускаются мощные очистительные механизмы на уровне не только тела, но и других систем.
During the hunger strike launched a powerful cleansing mechanisms at the level not only of body but also of other systems.Однако даже компенсационные и очистительные меры, которые была обязана принять компания, не вернули жителям деревни чистую
Для небольших объемов имплантатов или хирургических инструментов можно использовать серийные ультразвуковые очистительные приборы компании Elma.
For smaller quantities of implants or surgical instruments, the Elmasonic ultrasonic serial devices can be used.сооружения( трансформаторная, очистительные сооружения), дороги и площадки.
она теряет целебные и очистительные свойства.
since it loses healing and cleansing properties.блокируя тем самым очистительные процессы в центральной нервной системе,
thus blocking the cleansing processes in the Central nervous system,В заключение Никарагуа вновь заявляет о том, что она имеет право продолжать очистительные и дноуглубительные работы на реке СанХуан,
Lastly, Nicaragua reiterates its right to continue cleaning and dredging the San Juan River,электрическую сеть, очистительные установки и проволочную ограду.
На береговых предприятиях внедряются очистительные модули, которые обеспечивают обезвреживание производственных,
В лечебно- оздоровительных комплексах иностранным пациентам предлагают пройти сеансы гидротерапии, очистительные процедуры, а также посетить кабинеты восточной терапии,
In the treatment and recovery centres, foreign patients are offered to take sessions of hydrotherapy, purifying procedures, to visit eastern therapy rooms,в том числе воздуоочистительные респираторы и надлежащие очистительные элементы( патрон
including air-purifying respirators and the proper purifying element(cartridge or canister)северной Азии( включая всю территорию бывшего СССР) бесспорно эффективнее проходить аюрведические лечебные, очистительные и оздоровительные программы в Гималаях на севере Индии,
of the former USSR) it is much more effective to undergo ayurvedic therapeutic, purifying and health-improvement programs in the Himalayas in North India,
