ОЩУЩЕНИЕ КОМФОРТА - перевод на Английском

• feeling of comfort
• sense of comfort
• comfortable feeling
• sensation of comfort

Примеры использования Ощущение комфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая деталь была тщательно продумана, чтобы дарить владельцу ощущение комфорта, роскоши и удовольствия.
Every detail has been thought out to give the owner a feeling of comfort, luxury and pleasure.

расположенные на ней два ряда подушки придают ощущение комфорта иуникальной роскоши.
with the arranged in two rows cushions makes the sense of comfort and luxury unique.

которые передают ощущение комфорта и мягкости.
which transmit the sensation of comfort and softness.

создавая ощущение комфорта в желудке, и предупреждает переедание.
creating a feeling of comfort in the stomach and prevents overeating.

витамином Е. Розовое масло дарит ощущение комфорта, нежности и молодости.
Vitamin E. Rose oil gives a sense of comfort, tenderness and sensitivity.

Интерьер спальни- это уютное сочетание теплых цветов, которые придают ощущение комфорта и спокойствия.
The interior of the bedroom is a cozy combination of warm colors that gives a feeling of comfort and tranquility.

реализацию нового дизайна, чтобы дать нашим клиентам ощущение комфорта и, прежде всего, функциональности.
the implementation of the new design to give our customers a sense of comfort and, above all, functionality.

Гель для душа« Рислинг» с маслом виноградных косточек подарит аромат свежести Вашей коже и незабываемое ощущение комфорта!
Riesling" shower gel with grape seed oil will give your skin the aroma of freshness and unforgettable feeling of comfort!

все это создает ощущение комфорта.
all this creates a feeling of comfort.

также отдельная душевая кабина с гидромассажем усиливают и без того абсолютное ощущение комфорта.
also a separate shower booth with a hydromassage strengthen already absolute feeling of comfort.

экстракт календулы придают коже эластичность и дарят ощущение комфорта.
calendula extract gives the skin elasticity and give a feeling of comfort.

Приятный и аккуратный садик выглядит уютно и дополняет ощущение комфорта на просторной террасе.
Pleasant and neat residential garden looks cozy and completes the feeling of comfort on the spacious terrace.

Очаровательная природа в соединении с качественными услугами приводит ощущение комфорта и совершенного расслабления.
Captivating scenery in combination with quality services will bring you a feeling of comfort and perfect relaxation.

Она обеспечивает ощущение комфорта во время полета, поскольку атмосфера в салоне напоминает домашний уют,
This accounts for the sense of comfort that is felt during flight as the interior atmosphere is home-like and easily accommodates 9

которые дают вам ощущение комфорта, спокойствия и расслабления,
discretion that provide you with an experience of comfort, tranquility and relaxation,

Ощущение комфорта при использовании рабочих инструментов является очень важным фактором в производстве продукта.
Feeling comfortable with the tools of one's trade is a very important step in getting out products.

Обращенные внутрь наклонные стенки дают вашему сокровищу ощущение комфорта, так что он может в нем уютно видеть свои сны и отдыхать.
The inwardly inclined walls give your little angel a feeling of cosiness so that s/he can dream peacefully.

ванная комната с душем обеспечат Вам ощущение комфорта и хорошего самочувствия.
bathroom with shower will provide you with a sense of comfort and well-being.

Большая крытая палуба размещена над водой, придавая этому наружному жилью неповторимое ощущение комфорта и безмятежности, в отличие от всего остального.
A large covered deck is featured over the water giving this outdoor living space an unparalleled feel of comfort and serenity unlike anything else.

Кто использует Капилярный Уплотнитель Redenhair не замечает нанесенных кератиновых волокон, оставляя ощущение комфорта.
Users of Redenhair Hair Thickener will not even notice they are using it and they will feel more comfortable.