ПАБОВ - перевод на Английском

• pubs
• pub

Примеры использования Пабов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня матч, лига пабов, а у нас одного не хватает, как на это смотришь?
We have got a match today, pub league, we're one down if you fancy it?

посещение собачьих бегов и пабов.
greyhound racing evenings and pub visits.

Загородный клуб, а сама гостиница является частью сети пабов Wetherspoon JD.
while the inn itself is now part of the J D Wetherspoon pub chain.

В Великобритании на биттер с крепостью выше 4, 2% приходилось лишь 2, 9% продаж пабов в 2003 году.
In the United Kingdom bitter above 4.2% abv accounted for just 2.9% of pub sales in 2003.

традиционных британских пабов.
the traditional British pub.

Пьяцца Саффи Aurelio предлагает широкий выбор пабов и ресторанов, которые дают возможность провести приятные моменты, окруженный царит уютная
Piazza Aurelio Saffi offers a variety of pubs and restaurants that give the possibility to spend pleasant moments surrounded by an intimate

Кроме того, удобное расположение пабов позволит вам быть в центре событий во время фестивалей,
Besides, a convenient location of pubs allows you to be in the center of events during the festivals,

С точки зрения ночных развлечений в Екатеринбурге множество пабов и ресторанов с ночными клубами с приятной атмосферой и вкусной едой.
In terms of nightlife in Yekaterinburg plenty of pubs, restaurants and nightclubs with a pleasant atmosphere and delicious food.

Был также составлен перечень пабов и помещений, которые нельзя посещать солдатам действующих под руководством НАТО Сил для Косово( СДК),
A list of pubs and buildings that are out of bounds for soldiers of the NATO-led peacekeeping force in Kosovo(KFOR) has also been drawn up

десяток пабов предлагают традиционную« пабную еду»,
a handful of pubs offer traditional"pub grub"

В Ричмонде находится большое количество пабов и баров, разбросанных по всему городу,
Richmond is home to numerous public houses and bars scattered throughout the town centre,

Модная площадь Ференца Листа и множество пабов, ресторанов и клубов вы найдете в окрестностях хостела Friends.
The trendy Liszt Ferenc square and lots of pubs, restaurants and clubs can be found in the surroundings of the Friends Hostel.

В нескольких минутах ходьбы вы найдете множество пабов, ресторанов и магазинов особенно на Гран- Бульвар,
Within walking distance you will find lots of pubs, restaurants and shops especially on the Gran Boulevard,

Обычно хозяева пабов ограничиваются двумя- тремя позициями,
Usually the owners of pubs are limited to two

Апартаменты Апартаменты Ankacity Suit Flat расположены в Анкаре недалеко от кафе, пабов и ресторанов, и предлагают гостям бесплатную парковку,
Ankacity Suit Flat apartment offers quick access to pubs and cafés in Ankara featuring a free car park,

ГМ… есть пара пабов… у него есть друзья,
um… there are a couple of pubs… he has friends,

который предлагает широкий выбор пабов, кафе, магазинов и ресторанов.
which has a good choice of pubs, cafés, shops and restaurants.

доносящиеся из пабов.
songs coming out from the pubs.

На закате солнца полюбуйтесь набережной, загорающейся ночной жизнью своих террас, пабов и ресторанов.
At sunset its beachfront terraces fill up and the promenade's cafés, bars and restaurants are lively into the night.

Дополнительные детали Mevlana Отель находится в 10 минутах ходьбы от знаменитого квартала Красных фонарей, наполненная пабов, где пиво на вкус голландских
The Hotel Mevlana is located a short 10-minute stroll from the famous Red Light District full of plenty of pubs to try Dutch beer