ПАДАЮЩАЯ - перевод на Английском

• falling

Примеры использования Падающая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Через 12 секунд после взрыва падающая вода колонны начала образовывать« базисную волну»
Twelve seconds after detonation, falling water from the column started to create a 900-foot(274 m)

Трава, падающая с колес, попадает по скруглению особой формы на колесную ось,
Grass falling from the wheels lands in a specially shaped curve in the wheel axle,

Падающая вода образует брызги
The falling water forms a spray

В некоторых помещениях нет крыши- падающая с неба влага образует искусственный водоем,
In some areas there is no roof- falling from heaven, the moisture forms an artificial pond

Удобный- место сиденья и падающая спинка изготовлены полностью из металлических рам, напряженных буковых ламелях,
Comfortable- the sitting area and the falling backrest are entirely made of metal frames with beech wood lamellas,

Падающая вода образует брызги и туман, которые могут подниматься на высоту 400 метров и выше,
The falling water and forms a spray mist that could be raised to a height of 400 meters

Сиденье и падающая спинка изготовлены измассивных сосновых рамс 10 см. высококачественным поролоном с плотностью 30.
The seat and the falling backrest are made of massive pine wood frames and 10 cm high quality plastic foam with thickness 30.

Затем падающая масса, равная 10 кг+-, 01 кг, высвобождается и падает
The falling mass of 10 kg 0.01 kg is then released

тень от фикуса, падающая на лицо, могут испортить виртуальную встречу
shadow from your favorite fig, falling on your face, can ruin a virtual meeting

В стволе должна быть видна тень, падающая от окна в форме равнобедренного треугольника.
In the barrel it should be visible shadow, falling from a window in the shape of an isosceles triangle.

Падающая энергия с небес пропитала Ковальски
As more energies fall from the heavens, one strikes Kowalski

Когда израильтяне нанесли артиллерийский удар по этой тюрьме, падающая стена повредила ему плечо
When the Israelis bombed Saraya, he was injured when a wall fell on his shoulder and leg,

Падающая покупательная способность беженцев во всех регионах, особенно на Западном берегу
The declining purchasing power of refugees in all regions,

Падающая звезда гаснет за секунду,
A shooting star only lasts a second,

В последнюю неделю июня берегу газоны под падающая колокольня заполнены гуляк празднования праздника Сан- Пьетро.
In the last week of June, the waterside lawns beneath the leaning campanile are filled with revellers celebrating the Feast of San Pietro.

Для внешнего наблюдателя, падающая информация нагревает растянутый горизонт,
According to the external observer, infalling information heats up the stretched horizon,

Сарагосская падающая башня, иногда называемая по-испански Torre Nueva( Новая башня)- была падающей башней в мудехарском стиле,
The Leaning Tower of Zaragoza, sometimes called by its Spanish name, Torre Nueva(new tower), was a Mudéjar leaning

Мелкая вибрация, маленькая нотка, падающая на спокойные воды,
A little vibration, a little note alighting on his still waters

Подушка сиденья и падающая спинка изготовлены из твердых рам спружинами зигзаг, на которые поставлен
The sitting area and the falling back are made of wooden frames with zig- zag springs,

она будет выглядеть, как падающая звезда!
it will look just like a shooting star!