ПАЛАСИО - перевод на Английском

• palacio
• palácio

Примеры использования Паласио на Русском языке и их переводы на Английский язык

кондиционером назван в честь прекрасного списочной здания, в котором он расположен, Паласио- де- ла- Prensa,
a/c takes its name from the wonderful listing building in which it is located, the Palacio de la Prensa,

кто были моими предшественниками в<< Паласио Кемада>>, как его называют в некоторых кругах общества.
the armed forces, because of political decisions of former Presidents, those who preceded me in the Palacio Quemada, as it is known in some sectors of society.

также президенту Португалии Мариу Суарешу в Паласио- де- Белен.
assembly line" at Bordeaux, and to Portuguese President Mário Soares at the Palácio de Belém.

Хуана Антонио Фернандеса Паласио из Кубы, посла Венгрии Дьюлу Селей Кишша,
Juan Antonio Fernández Palacios of Cuba, Ambassador Gyula Szelei Kiss of Hungary,

Г-н ФЕРНАНДЕС ПАЛАСИО( Куба) говорит, что его делегация высказала
Mr. FERNANDEZ PALACIOS(Cuba) said that following consultations with other delegations,

Г-н ФЕРНАНДЕС ПАЛАСИО( Куба) напоминает, что неделю назад во время его представления он уже внес поправку к этому проекту.
Mr. FERNANDEZ PALACIOS(Cuba) recalled that he had already revised the draft resolution when he had introduced it nearly a week previously.

Г-н де ПАЛАСИО( Испания) говорит, что его страна придает особое значение вопросу о безопасности гуманитарных операций
Mr. De Palacio(Spain) said that his Government attached particular importance to the security of humanitarian operations and workers

Г-н ФЕРНАНДЕС ПАЛАСИО( Аргентина) говорит, что его делегация воздержалась при голосовании, что, однако, не противоречит позиции, традиционно занимаемой Аргентиной, выступающей в поддержку резолюции Совета Безопасности,
Mr. FERNÁNDEZ PALACIO(Argentina) said that his delegation's abstention did not contradict Argentina's long-standing support for the Security Council resolution mentioned in the draft,

Г- н ИНЬИГО ДЕ ПАЛАСИО( Испания), отвечая г-ну Ютсису,
Mr. IÑIGO DE PALACIO(Spain), replying to Mr. Yutzis,

Г-н ФЕРНАНДЕС ПАЛАСИО( Аргентина), говоря о докладе Генерального
Mr. Fernández Palacio(Argentina), referring to the Secretary-General's report on the study of ways

Временный Председатель: г-н Ариас Паласио. Боливарианская Республика Венесуэла.
Temporary President: Mr. Arias Palacio Bolivarian Republic of Venezuela.

Посвященной празднованию этого события на Кубе, выступил директор ИГА Лурдес Паласио Суарес.
Lourdes Palacio Suárez, Director of IGA, made a speech inaugurating the event in Cuba.

Паласио Мунисипаль де Депортес Сан- Пабло- крытая мультиспортивная арена, расположенная в городе Севилья Испания.
Palacio Municipal De Deportes San Pablo is an arena in Seville, Spain.

Паласио Мунисипаль де Депортес де Гранада- крытая спортивная арена, расположенная в городе Гранада Испания.
Palacio Municipal de Deportes de Granada is an arena in Granada, Spain.

Сопредседатель( Швеция)( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Эквадор гна Альфреда Паласио.
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador.

Председатель( говорит по-английски): Ассамблея заслушает сейчас выступление Ее Превосходительства гжи Аны Паласио, министра иностранных дел Испании.
The President: The Assembly will now hear an address by Her Excellency Mrs. Ana Palacio, Minister for Foreign Affairs of Spain.

Паласио Бароло- офисное здание, расположенное на проспекте
Palacio Barolo is a landmark office building,

Председатель( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Испании Ее Превосходительству г-же Ане Паласио.
The President: I now give the floor to Her Excellency Ms. Ana Palacio, Minister for Foreign Affairs of Spain.

Гжа Паласио( Испания)( говорит поиспански):
Ms. Palacio(Spain)(spoke in Spanish): The world has

Председатель( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Диего Паласио Бетанкурту, министру социальной защиты Колумбии.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Diego Palacio Betancourt, Minister of Social Protection of Colombia.