ПАЛОК - перевод на Английском

• sticks
• poles
• stick

Примеры использования Палок на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ее палец светился, как одна из этих светящихся палок, которые покупают в цирке.
And her finger lit up like one of those light sticks you get at the circus.

Из директивы можно сделать вывод о многократном сокращении загрузки коптильных палок и необходимости значительно увеличить расстояние между продуктами более 25 мм.
The consequence occurring often as a result of this directive is a reduction of the smoke stick loading andwith that a gap which is significantly greater than 25 mmbetween the products.

Мы предлагаем, чтобы при ношении лыж и палок лучше использовать специальные лыжные ремни, чтобы завязывать их не только для кончика,
We suggest that when carrying skis and poles, you would better use custom ski straps to tie them,

На игровом поле будут предоставлены точки, которые вам понадобиться объединить с помощью определенного количества линейных палок.
On the playing field will be given points that you want to combine with a certain amount of linear sticks.

Почему так много людей, которые тратят время на пешеходных троп так амбивалентное об использовании треккинговых палок?
Why are so many people that spend time on hiking trails so ambivalent about using hiking poles?

напрямую касаются загрузки коптильных палок.
this results in direct limitations for the smoke stick loading.

вспомогательных средств для ходьбы, тростей, палок исключительного качества.
walking sticks of exceptional quality for over 10 years.

просто чехол для лыж) служит исключительно для перевозки лыж и палок не более 2 пар.
is used exclusively for transporting skis and poles max. 2 pairs.

сооруженный из пяти бамбуковых палок, покрытых разноцветными тканями.
constructed of five bamboo sticks covered with colorful fabrics.

Весь маршрут проездной, для сплитбордистов в финальной части маршрута нужна помощь телескопических палок.
The whole route is ridable; splitboarders need telescopic poles for the final part of the route.

самые обычные лыжи и палки для лыжных гонок в свою очередь длина лыжных палок не должна быть больше чем рост биатлониста;
poles for cross-country skiing in turn ski poles length must not be longer than the biathlete height;

лыж и палок, борда.
skis and poles, Bordeaux.

абсолютно незаменим при изготовлении носилок из телескопических палок, ледорубов, стоек от палаток и пр.
absolutely indispensable in the manufacture of a litter of telescopic poles, ice axes, racks of tents, etc.

Загрузку коптильных палок в мойку обслуживающий персонал выполняет вручную, из верхней части мойки, в количестве максимально до 300 шт.
Loading the washing is done manually by an employee of the service from the top of the washer in the amount of up to 300 pieces of sticks on the wash cycle.

в других- ударами палок о землю, иногда постукиванием двух бумерангов.
in others the blows of sticks on the ground, Sometimes tapping the two boomerangs.

Образ был найден в казармах этого полка в Варшаве через подполковника Шмидта от палок комендатуры, который он посвятил армии музей в Штутгарте.
The image was found in the barracks of this regiment in Warsaw by Lieutenant Colonel Schmidt of the staff of the commandant's office, which he dedicated to the army Museum in Stuttgart.

Во время этого мероприятия храбрецы спускаются по крутым склонам гор, совершая огромные прыжки( на несколько метров) с помощью палок, как это всегда делали местные жители.
One of the activities for the brave involves descending the steep slopes taking huge leaps several metres long aided only by a staff, as the locals have been doing for years.

Профессиональные геодезисты скорее всего это сделают, но не при помощи палок и веревок.
Professional geodesists would most likely be able to do this, but definitely not with the help of a stick and laces.

подключении устройств для подачи лотков и устройства перемещения коптильных палок.
tray depositors and smoke stick transfer unit.

Да, можно было все сделать нормально, но вы можете просто не осознать все величие шалаша из костылей вместо палок, если не узнаете у автора кода, почему он написал именно так
Yes, you could do it properly, but you might not realize the entire splendor of the hut of kludges instead of sticks, if you don't ask author of this code why it's written in this way