ПАНОРАМИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• panning
• pan

Примеры использования Панорамирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

вы будете иметь контроль панорамирования( горизонтальный)
you will have the Pan controls(horizontal) and Tilt(vertical)

В режиме Hard filter используется фильтр нижних частот 2- го порядка для панорамирования, если установлена опция Use filter.
In Hard filter mode soft 2nd-order lowpass filter is used for panning if Use filter is on.

Благодаря функциям панорамирования, наклона и зума,
With pan, tilt and zoom functions

О том, как изготовить универсальную портативную штативную головку с механизмом панорамирования из всякого мусора всего за полчаса.
About how to make a universal portable tripod head with a panning mechanism from all garbage in just half an hour.

мьюте доступны настройки панорамирования, уровня громкости и отправок( Send),
as well as in solo and mute, the pan, volume and send settings are available,

еще два выделены на схему панорамирования/ стерео выход.
one for each of the two filters and two more for the panning circuit/stereo output.

Каждый голос предлагает индивидуальный контроль панорамирования, а выбранные голоса- контроль высоты тона и спада.
Each voice has individual level and pan controls as well as pitch and decay for selected ones.

Функция автоматического панорамирования позволяет работу, когда камера( направление объектива)
The auto pan function allows operation with the camera(lens direction)

Вращение панорамирования и наклона: вращение IP- камеры с помощью пульта дистанционного управления с помощью мобильного телефона APP, чтобы получить панорамный монитор на 360 градусов.
Pan and tilt rotation: Remote control IP camera rotation by mobile phone APP, to achieve 360 degree panorama monitor.

узлы сопротивления LF для панорамирования и наклона, а также регулируемая установочная пластина камеры.
LF drag assemblies for pan and tilt motions, and an adjustable camera mounting plate.

регулировки уровня громкости, панорамирования и посылов.
adjust the volume, pan and send.

отвечающих за регулировку громкости и панорамирования, настройку огибающих, фильтров и др.
Synth Filter responsible for volume and pan adjustment, setting of envelopes, filters, etc.

Благодаря удобному расположению демпферов панорамирования и наклона, регуляторов сопротивления
The placement of the pan and tilt brakes, drag controls

Скорость панорамирования/ наклона имеет широкий диапазон регулировки между,
The panning/tilting speed is widely adjustable between 0.065/sec

корректирует зону обзора соответственно, чтобы фиксировать оптимальное изображение, даже если камера работает в режиме наклона, панорамирования или масштабирования.
dynamically adjusts the field of view to capture optimal images- even while the camera is panning, tilting or zooming.

узлы сопротивления LF для панорамирования и наклона, а также регулируемая установочная пластина камеры,
LF drag assemblies for pan and tilt motions, and an adjustable camera mounting plate,

Возможность перемещения области ROI является преимуществом для камер с фиксированным фокусным расстоянием, так как при этом можно использовать функцию виртуального панорамирования совместно с настройками предустановленных позиций, что обеспечивает высококачественное видео.
Being able to digitally move the ROI is an advantage for a fixed camera since it can utilize the virtual auto pan along with preset point settings to display vivid details from HD video footage.

Во время панорамирования фотокамерой подавление вибраций применяется только к движению, которое не является частью панорамирования( например, при горизонтальном панорамировании,
When the camera is panned, vibration reduction applies only to motion that is not part of the pan(if the camera is panned horizontally,

Когда фотокамера панорамируется, подавление вибраций применяется только для движений, которые не являются частью панорамирования( если фотокамера панорамируется по горизонтали,
When the camera is panned, vibration reduction applies only to motion that is not part of the pan(if the camera is panned horizontally,

также есть возможность панорамирования.
there is also the possibility of panning.