ПАПОРОТНИКА - перевод на Английском

• fern
• ferns
• bracken

Примеры использования Папоротника на Русском языке и их переводы на Английский язык

опубликовал первый список видов папоротника в Техасе.
published the first list of fern species in Texas.

Приправьте свои подушки с нашими рисунками листьев дикого папоротника- прочитайте здесь, как это работает.
Spice up your pillows with our wild fern leaf patterns- read here how it works.

Промокший до нитки, весь в кусочках мха и папоротника, Мэтт все равно был прекрасен.
Even soaking wet, even covered with bits of moss and fern, he was a beautiful sight.

вам потребуются листья папоротника, розы морщинистой,
use fern, rosa rugosa,

Водных растений нет, за исключением папоротника Microsorum pteropus,
There are no aquatic plants here, except for the fern Microsorum pteropus,

Если соединить высушенные чешуйки папоротника и натертую свежую свеклу,
If we combine the dried flakes of fern and fresh grated beets,

Натуральный экстракт папоротника повышает упругость кожи
An active ingredient from fern extract, which boosts the elasticity of the skin

нужно победить нечистую силу и добыть цветок папоротника, который цветет очень короткое мгновение
you need to defeat evil forces and to take the fern flower that blooms very brief moment

Ассоциация по вопросам планирования семьи и репродуктивного здоровья( известная как<< Цветок папоротника>>) предлагает молодежи лекции о здоровом образе жизни и репродуктивном здоровье.
The Association of Family Planning and Reproductive Health(known as"The Flower of Fern") offered lectures for young people on healthy lifestyles and reproductive health.

в полночь ищут цветок папоротника, чтобы получить способность видеть будущее
at midnight people search for the fern flower to get the ability to see into the future

в частности корневища папоротника.
in particular the rhizomes of a fern.

покрытая сильно вьющимися густорастущими волосами цвета папоротника.
covered with tightly curling, close-growing hair the colour of bracken.

пробираясь сквозь заросли папоротника и оказался в лесу.
his horse crashed through a patch of ferns and into the trees.

В эту сказочную ночь каждый мечтает отыскать легенду- цветок папоротника, цветок счастья.
On this fabulous night everyone dreams of finding a legend- a flower of a fern, a flower of happiness.

он докончил пред последний, раздался треск папоротника и на сцене явились Кристофер Робин и И- Е.
one when there was a crackling in the bracken, and Christopher Robin and Eeyore came strolling along together.

из них 222 вида папоротника, 352 вида орхидеи,
including 222 ferns, 352 orchids,

Ежедневные впечатления- встреченные на лесной прогулке несколько поросших мхом деревьев, заросли папоротника на камнях у ручья
Everyday impressions- some mossy trees on a forest walk, ferns on rocks in a brook

Сэм выбрался из папоротника, но никто не обратил на него внимания,
Sam crept out from the fern, but no one paid any attention to him,

поиск цветка папоротника.
night bathing and searching for the fern blossom.

что« огненный цветок» стал« цветком» папоротника.
fern was always used with a lamp,"> you can assume that the"Fire Flower" was the"flower" of ferns.