ПАРАМЕДИКОВ (paramedikov) - перевод на Английском

Примеры использования Парамедиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Вызовите сюда парамедиков.

Bring in the paramedics.

Мы считаем, что ДНК перенеслась через каталку парамедиков.

We believe the DNA was transferred through a paramedics gurney.

можете прямо сейчас вызывать парамедиков.

you can call the paramedics right now.

Я этим займусь, вызывайте парамедиков.

I will call this in, bring the paramedics.

Мне удалось его стабилизировать до приезда парамедиков.

I was able to stabilize him until the paramedics took over.

В центре сюжета- группа парамедиков из Сан-Франциско, Калифорния.

The series was about a group of paramedics from San Francisco, California.

Я из бригады парамедиков.

I'm one of the paramedics who responded.

Пожарная охрана. Парамедиков вызывали?

Fire Department, anyone call for the paramedics?

Слушай, в понедельник у нас встреча, с бригадой парамедиков для службы спасенияч.

Look, we have got a meeting with a paramedic set up for Monday morning, for search and rescue.

От имени ассоциации парамедиков Америки, я приношу свои искренние извинения за применение силы сегодня здесь.

On behalf of the paramedics association of America, I offer my sincerest apologies for the forceful actions I exhibited here today.

Если был какой-то другой главный мотив преступления-- убийство парамедиков, похищение машины скорой помощи-- как ни крути.

If there was some other prime motive-- killing the paramedics, stealing an ambulance-- any way you add it up.

Пара ребят нашла Элизабет еще живой, но к прибытию парамедиков она потеряла слишком много крови.

Elizabeth was found alive by a couple of kids, but by the time the paramedics got there, she had lost too much blood.

Это поможет парамедикам понять, что ему нужен тугой жгут.

It lets the paramedics know he's got a tourniquet.

Парамедики, пациент со слабоумием,

Paramedics, a dementia patient,

Мы должны исключить все отпечатки, которые оставили полицейские и парамедики.

We got to eliminate any prints left by the first officers and the EMTs.

Пойду скажу парамедикам, что все в порядке.

I will go tell the paramedics we're fine.

Они одеты как парамедики.

They look like EMTs.

Парамедики обнаружили его без сознания.

Paramedics found him unconscious.

Скажи парамедикам, чтобы отвезли ее в Принстон- Плейнсборо.

Tell the paramedics to take her to Princeton-Plainsboro.

Парамедики нашли ее на лестнице.

Paramedics found her on the stairs.