ПАРАНОИДАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• paranoid

Примеры использования Параноидальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дрейк, ты параноидально себя ведешь, ладно?
Drake, you're acting paranoid, all right?

Дало параноидальному алкоголику оружие
They gave a paranoid alcoholic a gun

Вы страдали от параноидального расстройства личности в течение нескольких лет.
You suffered from paranoid personality disorder for years.

Пит слишком параноидально недоверчив, чтобы провернуть сделку прямо сейчас.
Pete's too paranoid to make the deal right now.

У тебя всегда были параноидальные мысли насчет женщин которых я знал.
You always had paranoid ideas about every woman I have ever known.

У него были параноидальные галлюцинации о нас.
He had paranoid delusions about us.

Она была параноидальная шизофрения и наркоман.
She was a paranoid schizophrenic and a drug addict.

Параноидальная шизофрения( 83 случая);
Paranoid schizophrenia(83 cases);

Диагноз параноидальная шизофрения в возрасте 15 лет.
Diagnosed with paranoid schizophrenia at the age of 15.

DSM- 5 указал параноидальную шизофрению, но этот научный труд погряз в противоречиях.
DSM-5 indicates paranoid schizophrenia, but that work is mired in controversy.

Отрезан от мира, испуган параноидален, но не без веской причины.
Disconnected, frightened paranoid, but with good reason.

стала параноидальной, думала, люди хотят навредить ей.
started getting paranoid, thought people were out to get her.

Параноидальной идеей защитить тайник.
Paranoid about the location and protecting his stash.

Мен€ параноидальна€ шизофрени€, ну знаете, как говор€ т.
I'm a paranoid schizophrenic, but you know what they say.

Мы используем параноидального ветерана с пост- травматическим стрессом как приманку для серийного убийцы.
We're using a paranoid vet with P.T.S.D. As bait for a serial killer.

Или жизнь параноидального лысого человека.
Or the life of a paranoid bald man.

В случаях высокой выраженности возможны параноидальные иллюзии, психозы и суицид.
In extreme cases, this can lead to paranoid delusions, psychosis and suicide.

У пациента наблюдаются параноидальные и бредовые тенденции.
Patient exhibits paranoid and delusional tendencies.

Становясь еще больше параноидальной и видя галлюцинации, она направляется в больницу, где работает Киран.
Becoming increasingly paranoid and hallucinating, she heads to the hospital where Kiran is working.

Так что эта песня об этом параноидальном умонастроении, которое иногда посещает меня».
And so it's kind of about that paranoid mentality which maybe I have sometimes.