Примеры использования Парнишки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отец парнишки изменил ему внешность, чтобы вывезти его за пределы страны.
Голос парнишки не совпадает с голосом угрожавшем Бруксу.
Сделал ее для парнишки с глазной инфекцией.
Так когда отца парнишки переведут из реанимации?
So any idea when the kid's dad is gonna get transferred out of the C.C.U.?Вот у этого волосатого парнишки действительно есть повод для нытья.
Now there's a hairy little fellow with a genuine beef.У парнишки в крови это.
Kid's got a habit of doing that.Это будет катастрофой для парнишки.
That would be a disaster to this kid.Чейз, вернись в тот отстойник, и принести мне рвоту парнишки.
Chase, I need you to head back to that cesspool and get me the kid's puke.Что мы знаем о корабле парнишки?
What do we know about the boy's ship?Одна из любимых закусок парнишки?
One of the little guy's favorite snacks?Если захочешь доступ к душе парнишки получить?
If you want to get into that boy's soul…♪?Где же родители парнишки?
Where the hell are this kid's parents?Криминалисты нашли телефон парнишки в кустах.
Forensics found the kid's phone in the bushes over there.Я стащил портфель парнишки.
I nicked the fella's briefcase.Слушайте, убийство этого парнишки напрямую связано с моим расследованием, так
Я нашел след твоего парнишки, Кроули он же Фергюс Родерик МакЛауд Был рожден в Кэнисбее, Шотландии. Отлично.
Я не проснулся этим утром в поисках какого-то отважного парнишки, которого я мог бы взять под крыло.
I didn't wake up looking for some plucky kid to take under my wing.Да, я бы сделал что-нибудь для парнишки Эллен, но вы просите слишком многого.
по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены.
so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it.Завтрак за мой счет, если назовете имя парнишки, навалявшего Мичу Дрогану в 8 классе.
So breakfast is on me if you can tell me the name of the kid who fought Mitch Drogan behind the wall, eighth grade.
