ПАРОВОЗИК - перевод на Английском

• train
• tank engine
• shotgun
• little engine
• locomotive
• choo-choo

Примеры использования Паровозик на Русском языке и их переводы на Английский язык

под елкой плюшевого медведя, любимого супергероя или паровозик.
a favorite superhero or a locomotive under the Christmas tree.

Войны и стихийные бедствия приходят и уходят, а паровозик со СПИДом катится постоянно.
War torn countries and natural disasters, they come and go but the AID train keeps on rollin.

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Костромаэнерго» вошел в число организаторов детской маршрутной игры« Паровозик безопасности», которая прошла в Костроме на базе школы№ 30.
IDGC of Centre- Kostromaenergo division was among the organizers of the children's route game"Train of Safety", which took place in Kostroma on the site of school 30.

прокатиться на роликах или сесть в паровозик.
go by rollerblades or sit on a train.

Паровозик Томас с удовольствием будет подсказывать тебе, какие необходимо использовать запчасти, чтобы построить водонососную башню.
Thomas the Tank Engine will gladly suggest you which parts you want to use to build the tower vodonososnuyu.

С конца весны и до начала осени в парке можно увидеть детский паровозик со своими маленькими пассажирами,
From late spring to early autumn one can see in the park the child's train with its little passengers,

оригинальный памятник- маленький паровозик, точнее, локомобиль, в свое время отдавший все свои силы на выполнение производственных заданий по выработке электрической энергии.
transitions original monument- small train, in due time to give all their strength to perform productive tasks for the development of electric power.

электрическое отопление, паровозик электрический прибор влага отопление,
electric heating, train locomotive electrical instrument moisture heating,

на следующий день его экипаж устроил так, чтобы он считал, что паровозик пытался пересечь мост, одновременно с ним, когда туманной лунной ночью он взял вагоны с шифером с уклона и быстро убежал обратно.
Duncan believed the engine was trying to cross the bridge at the same time as him when one misty moon-lite night he was taking some slate trucks from the slate incline quarry, and quickly ran back.

Можно нам поиграть с паровозиком?
Can we play with the train,?

Или паровозиком с квадратными колесами на вагонах?
Or a choo-choo with square wheels on your caboose?

Ну хотя бы твоей подружке будет с кем посмотреть Паровозика Томаса.
At least your girlfriend will have someone to watch Thomas the Tank Engine with.

Мы делали деревянные паровозики и тряпичных кукол.
We used to make wooden choo-choos and rag dolls.

Да, к моему паровозику Томасу.
Yeah, for my Thomas the Tank Engines.

Что вы делаете с этим паровозиком?
What do you do with all these models?

Мы проехали тысячу километров, чтобы прокатиться на паровозике.
We drove 600 miles to ride on a bus.

Одержать победу достаточно тяжело и без паровозиков.
It's difficult enough to prevail without choo-choo trains.

прогулка на экскурсионном паровозике, Львовская Опера( с вечерним представлением),
walking tour on the train Lviv Opera house(evening performance),

базирующаяся в префектуре Сидзуока, превратила один из своих локомотивов в настоящую копию паровозика Томаса- главного героя знаменитых британских мультфильмов.
turned one of its locomotives to present a copy of Thomas the Tank Engine- the protagonist of the famous British cartoons.

это не значит, что ты не сможешь играть с паровозиком.
that doesn't mean you can't play with Thomas.