ПАСТЕЛЬ - перевод на Английском

• pastel
• pastels

Примеры использования Пастель на Русском языке и их переводы на Английский язык

темперу или пастель, добиваясь особой,« тающей» легкости мазка.
tempera and pastel on achieving specific,"melting" smear ease.

культивирование пастель, канал дю Миди, город Каркассон.
Catharism, pastel culture, Canal du Midi, city of Carcassonne.

масляная пастель, баночка для воды.
oil pastel, a jar of water.

Эффект Пастель, доступный для лицензий Deluxe
The Pastel effect, available for Deluxe

позволяя использовать пастель( масло
allowing the use of pastel(oil and chalk),

Настройки конвертации фотографии в пастель позволяют контролировать процесс
Settings for converting a photo into a pastel allow you to control the process

акварель, пастель.
watercolours, crayons.

По этим причинам некоторые пастели избегают использования фиксатора, за исключением случаев, когда пастель была перегружена настолько, что поверхность больше не будет удерживать пастель..
For these reasons, some pastelists avoid the use of a fixative except in cases where the pastel has been overworked so much that the surface will no longer hold any more pastel..

в 1895 году в Штутгарте была выставлена его пастель Il cenciaiolo. После возвращении в Рим начался его самый плодотворный профессиональный период.
he exhibited in Stuttgart, where a pastel,"Il cenciaiolo.

не помывшись и пастель впитывает.
not washed and the pastel absorbs.

масляная пастель.
or oil pastels.

масляной техникой рисует миниатюры изображающие римские достопримечательности и воображаемые ландшафты, на бумаге для портретов использует пастель.
Piazza Navona in Rome; he used pastels on paper, oil on canvas painting miniatures depicting Roman monuments and landscapes of fantasy, produced numerous portraits also oil on canvas.

масляную пастель, коллаж и настоящую атаку бумаги,
oil pastels and collage and really attacks the paper,

выбирая пастель для более тысячи эскизов, сделанных в Сьерра- Неваде, Долине Смерти,
choosing the pastel medium for more than one thousand sketches he did on location in the Sierra Nevada,

сухие материалы- пастель( можно маслянную),
dry materials- pastels(oil can),

Портрет пастелью на фоне пейзажа- солнечный портрет.
Pastel portrait in a landscape- a sunny portrait.

Закрепитель для пастели, карандаша и угля* Упаковка.
Fixative for pastel, pencil and charcoal* Formats.

Работал маслом, акварелью, пастелью и делал некоторые успехи на выставках.
I worked in oil, water color, pastel and etching and made some success at exhibitions.

Привлекательные отпечатки вместо простой в пастели- Кристина полагается на сильную харизму.
Eye-catching prints instead of plain in pastel- Kristina relies on a strong charisma.

самый прекрасный портрет императрицы пастелью.
the most beautiful pastel portrait of the Empress.