ПАСТЕЛЬНЫЕ ТОНА - перевод на Английском

• pastel colors
• pastel shades
• pastel colours
• pastel tones

Примеры использования Пастельные тона на Русском языке и их переводы на Английский язык

красиво меблированы, в интерьере преобладают пастельные тона, светлая деревянная мебель.
have fine furnishings with wall furnishings in pastel shades, light wood furniture and some have balcony.

Обычно( но не всегда) используются гофры и пастельные тона, в качестве аксессуаров часто используются игрушки
Ruffles and pastel colors are commonly(but not always)

выкрашенными в теплые пастельные тона.
walls kept in warm pastel colours.

теплые пастельные тона и природные мотивы.
warm pastel shades and original motifs.

обилие света, пастельные тона и со вкусом подобранные драпировки,
plenty of light, pastel colors and a nice selection of draperies,

Пастельные тона напоминают синее море
Pastel colors evoke the blue of the sea

до светло серого, включая пастельные тона- зеленоватый и бежевый.
including pastel colors- green and beige.

Пастельные тона интерьера, качество мебели
Pastel colour of the interior, quality furnishing

в то время как мягкие и пастельные тона сайтов поддаются мягкие графических заголовков.
whereas soft and pastel colored sites lend themselves to gentler graphic headers.

Интерьер очень нежный: пастельные тона и теплая древесина; отличное местечко для свидания
The atmosphere was very dainty, decorated with pastel colors and warm wood;

Сказочные уголки, большие пространства, доминирующий белый цвет во всем доме и пастельные тона, которые повторяются в каждой комнате,
White rules the house and blends with pastel tones, repeating in each room,

Сочетая пастельные тона и смелые мазки,
Using a combination of pastel colors and bold strokes,

в котором использованы теплые пастельные тона, однотонный фактурный текстиль
which utilizes warm pastel colors, plain textured textiles

Спереди мы видим камни и сидящую на них девушку: идеальная композиция, которую дополняют пастельные тона и глубокие зеленые оттенки на заднем плане.
The rocks in the foreground, together with the subject make for a successful composition that is complimented by the pastel and deep shades of green in the background.

домашний уют, пастельные тона интерьера ждут гостей на замечательном островке покоя- вилле Romovė.
the cosiness of home and pastel interiors welcome guests in the wonderful island of piece- Romovė Villa.

Теплые пастельные тона изысканного интерьера, высококачественная мебель и сантехника, современная система безопасности,
Warm pastel shades of the sophisticated interior furnished according to the top quality standards of furniture

прекрасная девушка и нежные пастельные тона создают романтическую атмосферу,
The lovely lady and delicate pastel shades create a romantic atmosphere.

Теплые, пастельные тона изысканного интерьера,
Warm crayon tones of the refined interior,

мягкие теплые пастельные тона, однородность, природная долговечность,
mild and warm pastel tones, homogeneity, natural longevity,

Все комнаты оформлены в светлых пастельных тонах и оснащены мебелью и техникой.
All rooms are decorated in light pastel colors and equipped with furniture and appliances.