ПАТОЛОГИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• pathological
• abnormal
• pathology

Примеры использования Патологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диагностические исследования при патологической желтухе Клинические признаки желтухи должны быть по возможности подтверждены определением уровня билирубина.
Investigations for abnormal jaundice The clinical impression of jaundice should be confirmed by a bilirubin measurement, where possible.

отделение патологической анатомии опухолей человека НИИ клинической онкологии РОНЦ им.
Department of Pathological Anatomy of Human Tumors, SRI of Clinical Oncology RORC n.a.

периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов.
status expiratory breathlessness caused abnormal bronchial hyperresponsiveness.

На кафедре патологической физиологии преподаются следующие дисциплины:« Патологическая физиология»,« Основы общей патологии»,« Патологическая физиология- 1»,« Патологическая физиология- 2», элективная дисциплина« Типовые нарушение обмена веществ в стоматологической практике».
The following disciplines are taught at Department:"Pathologic physiology","Basics of general pathology","Pathologic physiology- 1","Pathologic physiology- 2"; the elective discipline"Typical metabolic disturbances in dental practice.

Дело в том, что переохлаждение провоцирует рост патологической флоры, что и может вызывать воспалительные процессы.
The fact that hypothermia provokes the growth of pathogenic flora, which can cause inflammation.

Ликвидация патологической воспалительной полости,
The elimination of a pathological inflammatory cavity,

Еще три тома о скептицизме и легковерии были включены в план автора« патологической анатомии ложной религии»,
Three further volumes on scepticism, credulity, and the corruption of morals were included in the author's plan of a'morbid anatomy of spurious religion,'

безопасных способов уничтожения патологической микрофлоры, а потому часто назначается терапевтами,
safe methods of elimination of the pathologic microflora; that is why therapists,

разделы в многотомном руководстве по патологической физиологии, статьи в Большой медицинской энциклопедии, выпущено 11 монографий.
sections of a multi-volume manual on pathologic physiology, articles in the large Medical Encyclopedia, 11 monographs.

Во время экскурсии Его Превосходительство Манож Кумар Бхарти осмотрел музей кафедры патологической анатомии.
During an excursion along the University HE Mr. Manoj Kumar Bharti viewed the museum of the Department of Pathologic Anatomy.

На кафедре патологической анатомии и судебной медицины Ташкентского института усовершенствования врачей проводятся специальные циклы,
In the faculty of anatomical pathology and forensic medicine of the Tashkent Institute of Advanced Medical Education, special training courses

не беря во внимание возникновение доминантных очагов как результата патологической условнорефлекторной активности,
not taking into account the emergence of dominant foci as a result of abnormal reflex activity,

импульсов, посланная через добавочный нерв в Ретикулярную Формацию легко« гасит» очаги избыточной патологической активности разрывая малочисленные рефлекторные дуги, возникшие во время стресса,
so the"wave" pulse sent through the accessory nerve in the reticular formation of the easy"extinguishes" pockets of excess abnormal activity of bursting Minorities reflex arcs arising during times of stress,

Эрих Нойманн( 1905- 1960), но делать размежевывание что бы нормальной и патологической, разбирая исторические нестыковками
doing a delimitation of what would be the normal and the pathological, Deconstructing the historical incongruities

Любому патологическому процессу также характерны свои, специфические колебания.
Any pathological process is also characterized by its own, specific fluctuations.

Это приводит к уменьшению развития патологических процессов в печени, сердце, мышцах.
This leads to a decrease in the development of pathological processes in the liver, heart, muscle.

Патологические рефлекторные дуги размыкаются,
Abnormal reflex arc get open,

Я терпела твое патологическое вранье шесть долгих лет.
I have tolerated your pathological lying for six years.

Но если ничего патологического не выявлено, тогда нужна консультация эндокринолога и терапевта.
But if anything abnormal is found, then the need to consult an endocrinologist, and therapist.

Патологические исследования заказ,
Pathology studies order,