ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ФРОНТ - перевод на Английском

• patriotic front

Примеры использования Патриотический фронт на Русском языке и их переводы на Английский язык

В пункте 9 этой резолюции Совет настоятельно призвал правительство Руанды и Патриотический фронт Руанды( ПФР) заключить всеобъемлющее мирное соглашение.
By paragraph 9 of that resolution, the Council urged the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front(RPF) to conclude a comprehensive peace agreement.

Г-н Лопес Родригес( Патриотический фронт Аресибо) говорит, что Национальный центр астрономии
Mr. López Rodríguez(Frente Patriótico Arecibeño) said that the National Astronomy

Утверждения о том, что Патриотический фронт Руанды( ПФР) концентрирует войска по угандийскую сторону границы для возможного возобновления боевых действий, были тщательно расследованы,
Allegations that the Rwandese Patriotic Front(RPF) was gathering troops on the Ugandan side of the border for a possible resumption of hostilities have been carefully investigated,

Правительство Руанды тем не менее выражает сожаление по поводу того, что Патриотический фронт Руанды( ПФР), упрямо следуя своей логике
The Government of Rwanda regrets, however, that the Rwandese Patriotic Front(RPF), obstinately pursuing its logic of war with massive support from Uganda,

Стоит также напомнить, что в 1991 году Патриотический фронт Руанды методично истребил более 100 000 человек,
It should also be recalled that in 1991 the Rwandese Patriotic Front systematically murdered more than 100,000(one hundred thousand)

На предыдущих всеобщих выборах 2011 года Патриотический фронт под руководством Майкла Саты выиграл выборы и получил 60 из 150 мест парламента,
The previous general elections in 2011 resulted in a victory for the Patriotic Front(PF), whose candidate Michael Sata was elected President,

правительство Руанды и Патриотический фронт Руанды приступили к прямым переговорам,
the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front had undertaken direct negotiations,

Патриотический фронт Руанды( ПФР) 7 апреля 1994 года начал боевые действия против правительственных сил в столице,
The Rwandese Patriotic Front(RPF) started fighting against Government forces in the capital on 7 April 1994,

Предположение о том, что Патриотический фронт Руанды, поддерживаемый Угандой,
The inference made by stating that the Rwandese Patriotic Front, supported by Uganda,

Правительство Руанды спешит указать на то, что Патриотический фронт Руанды совершил нападение на его территорию из Уганды,
The Government of Rwanda is quick to point out that the Rwandese Patriotic Front attacked its territory from Uganda, but never explains why

правительство Руандийской Республики, и Патриотический фронт Руанды и как подтвердила их совместная делегация в Нью-Йорке.
as underlined both by the Government of the Republic of Rwanda and by the Rwandese Patriotic Front and as reaffirmed by their joint delegation in New York.

правительство Руанды и Патриотический фронт Руанды( ПФР) заключить в кратчайшие сроки всеобъемлющее мирное соглашение.
urged the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front(RPF) to conclude quickly a comprehensive peace agreement.

позднее создали Патриотический фронт Руанды, который вторгся в Руанду.
later organized the Rwandese Patriotic Front which invaded Rwanda.

выражая сожаление по поводу того, что Патриотический фронт Руанды( ПФР) упрямо следует своей логике войны благодаря широкой поддержке Уганды,
while expressing regret that the Rwandese Patriotic Front(RPF) is obstinately pursuing its logic of war with massive support from Uganda,

власти Руанды, так и Патриотический фронт Руанды ПФР.
to which both the authorities of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front(RPF) will be invited.

Абель Гумба( Патриотический фронт за прогресс), Фидель Ганджика( независимый кандидат),
Abel Goumba(Front patriotique pour le progrès), Fidèle Guandjika(independent),

Руанду миссию по сбору информации с целью изучения возможного функционирования нейтральных международных сил, о которых просили правительство Руанды и Патриотический фронт Руанды, и оценки потребности в людских
I have sent a reconnaissance mission to Rwanda to examine the possible function of the neutral international force called for by the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front and to evaluate the human and financial resources that

Приписываемые Руандийскому патриотическому фронту,- 2, 03% полученных сообщений;
Violations attributed to the Rwandan Patriotic Front, i.e. 2.03 per cent of the allegations received;

От Национального патриотического фронта Либерии НПФЛ/ ПНПАВ.
For the National Patriotic Front of Liberia NPFL/NPRAG.

Представитель Патриотического фронта Руанды также не был готов вести переговоры.
The Rwanda Patriotic Front Representative also was not ready to negotiate.