ПАТРУЛЬНЫМ - перевод на Английском

• patrol
• uniform
• patrols

Примеры использования Патрульным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я работаю патрульным.
Been on patrol for.

Да, я не знаю, каково здесь патрульным.
Yeah, I don't know how it is for the patrolmen here.

Я больше не хочу быть патрульным.
I don't want to be in uniform anymore.

Да, мой отец Боб был патрульным.
Yeah, my dad, Bob, was a patrolman.

Я не был патрульным.
I wasn't a guardsman.

Не представляю тебя патрульным.
Hard to imagine you in patrol.

Внимание всем патрульным.
Attention, all units.

Джус открыл пальбу по каким-то патрульным.
Juice fired shots at some CHPs.

Может быть, это было, когда он был патрульным?
Maybe it was when he was in uniform.

Я так понимаю, вы заходили к патрульным сегодня с утра?
I understand you stopped by the patrol officers' morning briefing?

С этих судов также был открыт огонь по иракским патрульным кораблям, после чего они покинули наши территориальные воды.
These boats also opened fire on our patrol boats before fleeing outside our territorial waters.

Мой стажер помогает вашим патрульным, и хватит полицейских, не то вы превратите эту беду в придорожный аттракцион.
I have my intern helping your uniform, and no more cops, or you're gonna turn this Trouble into a roadside attraction.

К сожалению, Береговая охрана не располагала патрульным судном в этом районе, чтобы провести расследование факта обнаружения.
Unfortunately, the Coast Guard did not have a patrol vessel in the area to investigate the sighting.

Ведение огня по патрульным СММ и беспилотным летательным аппаратам,
Firing at SMM patrols and UAVs, and detaining SMM patrols,

C 1931 по 1936 год служил патрульным офицером, и в начале 1930- х возглавил ряд экспедиций, в частности возглавлял патруль через территорию племени ангу.
He served as a Patrol Officer from 1931 to 1936, and led several expeditions in the early 1930s.

Бóльшая часть судов, о которых было сообщено, наблюдалась также патрульным судном в соответствующий период.
Most of the vessels reported had also been sighted by a patrol vessel in the corresponding period.

Этот инцидент завершился после того, как прибывший американский лейтенант приказал патрульным покинуть дом.
The incident ended after a United States lieutenant came over and ordered the patrol to leave.

японским и российским патрульным судам для принятия последующих мер.
Japanese and Russian patrol vessels for follow-up action.

Корабль остался на плаву и был обнаружен патрульным самолетом только через 6 суток.
The ship was not discovered for six days until she was spotted by a patrol plane.

В 03 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по патрульным пограничникам в районе Бурайджи.
At 0315 hours, an armed terrorist group fired on border patrol guards in the Burayj area.