ПАТТОНА - перевод на Английском

• patton

Примеры использования Паттона на Русском языке и их переводы на Английский язык

только этот лазер выстрелит, Каттер решит, что вся армия Паттона заявилась по его душу.
Cutter's gonna think Patton's army is crawling up his backside.

У владельца Магазина Мотоциклов был дед, который служил в Третьей… армии Паттона армии Паттона..
The owner of the Chopper Shop had a grandfather who served in Patton's Third Army.

Так что мы знаем, что будем искать, когда высадимся в Алжире с ребятами Паттона.
So we know what we're looking for once we hit the ground in algiers with patton's boys.

входившего в состав Третьей армии Джорджа Паттона во время боевых действий во Франции в 1944.
for the XII Corps, which served in George Patton's Third Army during its historic race across France in 1944.

части 3- й армии Паттона беспрепятственно продвигались через открытую местность в тылу немецких войск, и взяли Ле- Ман 8 августа.
German units near Mortain, units of Patton's 3rd Army were advancing unchecked through the open country to the south of the German armies, and had taken Le Mans on 8 August.

Во время вторжения союзных войск в Сицилию, 7- я армия США под командованием генерал-лейтенанта Джорджа Паттона и 8- я британская армия под командованием генерала Бернарда Монтгомери вторглись в юго-восточную часть острова 10 июля 1943 года.
As part of the Allied invasion of Sicily, the Seventh United States Army under Lieutenant General George S. Patton and the British Eighth Army under General Sir Bernard L. Montgomery invaded the southeast corner of the island on 10 July 1943.

Портрет Исраэля Таля помещен в кавалерийском и бронетанковом музее Паттона в« Зале величайших бронетанковых командиров»
Israel Tal's picture appears in the Patton Museum of Cavalry and Armor's"Wall of Greatest Patton and Creighton Abrams and German Field Marshal Erwin Rommel.">

Ты Фрэнк Паттон или как?
You frank patton or what?

Гжа Паттон, Содружество- ИПЕН.
Ms. Patton, Commonweal- IPEN.

Ден Паттон, это ФБР.
Dan Patton, this is the FBI.

Мне не хочется начинать войну с Паттоном, войну, которую нельзя выиграть.
I got no interest in starting a war with Patton, a war we can't possibly win.

Паттон отследил телефон Мессье.
Patton tracked Messier's phone.

Паттон, что ты здесь делаешь?
Patton, what are you doing here?

А с Паттоном говорил об этом?
Talk to Patton about this?

Он переговорил с Паттоном или хочет быть ковбоем?
Has he taken it to Patton, or is he looking to be a cowboy?

Стручок тусовался с Паттоном и Ласаллем?
String Bean hung out with Patton and Lasalle?

Мистер Паттон, прошу.
Mr. Patton, please.

Паттон, Майк Мерфи.
Patton, Mike Murphy.

Паттон, запись видеонаблюдения.
Patton, surveillance footage.

Он часто играл с Паттоном в небольших населенных пунктах дельты Миссисипи.
He played with Patton often in small Delta communities.