ПАХОВОЙ - перевод на Английском

• inguinal
• groin

Примеры использования Паховой на Русском языке и их переводы на Английский язык

отмечается болезненность при пальпации левой паховой области.
painless. Pain in left groin area, in palpation.

Первое, что вы можете сделать, это убедиться, что вы храните ваши паховой области сухой.
The first thing that you can do is make sure that you keep your groin area dry.

особенно в женской груди и паховой складки.
particularly under the female breasts and the groin fold.

Просьба о посещении больницы в целях проведения хирургической операции по удалению паховой грыжи и для медицинского обследования дыхательных путей была также отклонена властями,
His request to go to a hospital to have surgery for his inguinal hernia and for medical examinations of his respiratory tract was also refused and the authorities replied that he could be

ноги согнуты в коленных суставах под прямым углом- складка измеряется в верхней части бедра на переднелатеральной поверхности параллельно ходу паховой складки, несколько ниже ее;
legs bent at the knee joints at a right angle- fold is measured at the top of the thigh on the anterolateral surface parallel to the course of the inguinal folds, slightly below it;

в том числе паховой области, спиной ваших ушей,
including the groin area, backs of your ears,

Извлеченный из паховой складки через 1 мес после имплантации матрикс трахеи сохранил форму,
The tracheal matrix, removed from the inguinal fold a month after the implantation, preserved its shape and framework properties,

Удаление поверхностного пахового лимфатического узла и лимфатического узла, расположенного под подвздошной костью.
Remove the superficial inguinal and subiliac lymph node.

Паховая и пупочная, грыжа Шморля
Inguinal and umbilical, hernia Shmorlja,

Вы паховую мышцу не потянули, перескочив к такому выводу?
Did you pull a groin muscle leaping to that conclusion,?

В общемировой популяции паховые грыжи встречаются у 2- 4.
In the global population inguinal hernia occurs in 2-4.

Для поперечного шпагата нужно иметь эластичные паховые мышцы, заднюю поверхность бедра и ягодицы.
Cross the twine need to have elastic groin muscles, hamstring and buttocks.

Частота рецидивирования паховых грыж в среднем составляет 2.
The frequency of recurrence of inguinal hernias on average is 2.

Особенно шеи, подмышечных, паховых и других областей тела.
Especially the neck, armpit, groin and other areas of the body.

Бубоны чаще паховые, реже- подмышечные,
Bubany often inguinal, rarely axillary,

Думаю, я паховую мышцу потянул.
But I think I pulled a groin muscle.

ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ паховая грыжа и гидрокоэле,
Inguinal hernia and hydrocoele, umbilical hernia,

Кистозная лимфангиома: Случается вокруг шеи, паховая область и голова.
Cystic Lymphangioma: Happens around the neck, groin region and head.

Увеличены также аксиллярные и паховые лимфоузлы(, 5- 1 см),
Axillary and inguinal glands were also enlarged(0.5-1 cm),

Два разных метода лапароскопической герниопластики при паховых грыжах Cochrane.
Two different laparoscopic techniques for repairing a hernia in the groin Cochrane.