ПАШИНА - перевод на Английском

• flank
• flap

Примеры использования Пашина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пашина удаляется сортовым разрубом от точки, где к брюшине прилегает мышца, напрягающая широкую фасцию бедра,( не обнажая ее)
The flank shall be removed by a straight cut from a point which is ventral to the tensor fasciae latae(without exposing)

То же, что и способ 1, за исключением того, что пашина удаляется сортовым разрубом от точки брюшины прилегающей к огузку и напрягателю широкой фасции( без его рассечения) и до точки со стороны брюшной части на кромке отделения передней четвертины,
Same as Style 1 except that the flank shall be removed by a straight cut from a point that is ventral to the knuckle and tensor fasciae latae(without severing) and to a point that is ventral to

Пашина удаляется сортовым разрубом со стороны брюшной части от точки на реберной покромке,
The flank shall be removed by a straight cut ventral to, but not more than,

То же, что и код розничных сортовых отрубов 1, за исключением того, что пашина удаляется сортовым разрубом со стороны брюшной части от точки на реберной покромке,
Same as Sub-primal Code 1 except that the flank shall be removed by a straight cut ventral to, but not more than,

Удаление мышц пашины и относящегося к ним жира.
Skin removed. Flank muscles and associated fat removed.

Стейк пашины звучит отлично.
Flank steak sounds great.

железистый жир на пашине удаляются.
gland fats situated on the Flap are removed.

Расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра.
Flank removal distance from eye muscle at rib end.

в случае грудинки целой[ код] без пашины код.
for the breast and flank[code], without the brisket navel plate code.

железистые жиры на пашине удаляются.
gland fats situated on the Flap are removed.

Грудинка с пашиной подразделяется на.
Brisket with flank is divided into.

железистые жиры на пашине удаляются.
gland fats situated on the flap are removed.

Пистолетный отруб задней четвертины( с пашиной) тду.
Pistola hindquarter(flank on) TBA.

железистые жиры на пашине удаляются.
gland fats situated on the Flank are removed.

ПЕРЕДНЯЯ ЧЕТВЕРТИНА И ПАШИНА 1050.
Forequarter and flank 1050.

Жир, покрывающий пашину возле ноги.
Fat covering the flank near the leg.

коротко отрезанного отруба и пашины.
Primal, Shortcut and the flank.

Состоит из прямой брюшной мышцы из области пашины, отделенной по естественной линии сращения.
Consists of the rectus abdominus from the flank region, separated along the natural seam.

Задние четверти с малой частей безкостной пашины.
Hindquarter, pistola cut with part of boneless flank.

Задние четверти с малой частей безкостной пашины подразделяется на.
Hindquarter, pistola cut with part of boneless flank is divided into.