ПЕВИЦЕ - перевод на Английском

• singer
• carey

Примеры использования Певице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь, пожалуйста, езжайте к Певице, заберите камни
He will protect you. Now, please, go to the diva, collect the stones

Певице с неоценимым опытом была доверена важная миссия- найти настоящие таланты
The singer with an invaluable experience was entrusted with an important mission- to find real talents

Он симпатизирует певице Рэйчел Джордан,
He is attracted to the singer, Rachel Jordan,

Голова Евы принадлежала приехавшей на гастроли певице, а тело- подруге Артура.
The head of Eva belonged to a singer who came for a tour, and the body to Arthur's girlfriend.

Это позволило певице самостоятельно создавать музыку к песням,
This allowed the singer to compose the tracks herself, resulting into the

Певице понравился звучание фразы настолько сильно, что она сказала Джейн, что напишет песню об этом,
The singer liked the sound of the phrase so much that she told Jane she would write a song for it

Награда была вручена певице 26 июня 2008 года во время ее автограф сессии в Мехико второй за всю карьеру.
The award was given to Alizée during an autograph session(the second of her career) in Mexico City on 26 June 2008.

Джаффе в 1926 году женился на оперной певице и звезде музыкальных комедий Лилиан Taйз, с которой прожил вплоть до 1941, когда она умерла от рака.
Jaffe was married to American operatic soprano and musical comedy star Lillian Taiz from 1926 until her death from cancer in 1941.

Лирика песни относится к певице, которая больше предпочитает танцевать на танцполе, чем ответить на звонок своего парня.
Telephone"'s lyrics relate to the singer preferring the dance floor to answering someone's call.

По мнению Ройера« сингл помог певице вернуть лидирующие позиции и дать стимул для возвращения на сцену».
According to Royer, the song"allowed the singer to reconnect with success and to set the groundwork for a comeback on stage.

Позднее продюсер Коллинз предложил певице включить эту запись в альбом« Whales& Nightingales» 1970.
Her producer was present and suggested she include a version of it on her 1970 album Whales& Nightingales.

Оперный дебют в театре« Ла Монне» принес певице одну из престижных международных оперных наград- немецкий журнал Opernwelt удостоил ее звания« Молодая певица года» 2011.
Lezhneva's acclaimed stage debut at the Théâtre Royal La Monnaie in Brussels earned the artist one of the most prestigious international opera awards: Opernwelt"Nachwuchssängerin des Jahres 2011.

Два видео певице снял фотограф и один из основателей культового журнала Dazed&.
Two of the singer's videos were videotaped by s photographer and one of the founders of cult magazine Dazed&.

Сверкающее платье сшил певице молодой дизайнер Макс Либер,
The sparkling dress was sewed for the singer by young designer Max Lieber,

Кстати, два видео певице снял фотограф
Two of the singer's videos were videotaped by s photographer

Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице.
Han Jae Hee. And send them to the singer mentioned in the file.

Песня« Я- тайна» была записана Светланой Портнянской в 2007 году, исполнение отличается особыми красками: певице удалось передать лирический,
Her performance is distinguished by specific colors: the singer managed to convey lyric,

авторы песен предложили певице перезаписать песню для альбома.
the songwriters suggested the singer to re-record the song for her album.

которые придали певице жесткое, однако популярное звучание.
who gave the singer a gritty(but popular) sound.

поэтому они назначили певице« более хороших продюсеров и писателей».
so they assigned the singer to"more mainstream producers and top-line writers.