ПЕГ - перевод на Английском

• peg

Примеры использования Пег на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пеги пластид очень длинные- 115мм.
The Plastid Pegs are much longer than usual- 115mm.

Пегий пес, бегущий краем моря.
Spotted Dog Running on Seashore.

Ты знаешь, пегие лошадки мои любимые.
You know, palominos are my favorite horse.

Пеги- сын
Coumont is the son

Пеги были покорены турками в 1371 году после долгой осады.
Ovech was captured by the Ottomans in 1388 after a long siege.

Пегий кентавр по кличке Магорян вышел к ним из круга.
The chestnut-bodied centaur called Magorian was walking towards them out of the circle.

Рядом с городом Пего, со всеми услугами: магазины,
Near the city of Pego, with all services: shops,

Если надо заколоть человека на близком расстоянии, я возьму свой пего.
If I mean to thrust at close range, then I will use my pego.

Шарль Пеги.
Charles Péguy.

Из Порта Пафоса до бухты Корал Бей, района Пегия, пляжа Лара
From Pafos Harbour to Coral Bay, Pegeia area, Lara Beach

и он стал пегим.
and he became a piebald.

Оба названия ссылались на смешанную черно-белую пегую окраску самцов данного вида.
Both names refer to the male's striking white/black piebald coloration.

Шарль Пеги.
Charles Pye.

А в четвертой колеснице кони пегие.
And in the fourth chariot grizzled horses.

въ четвертой колесницѣ кони пѣгіе, крѣпкіе.
in the fourth chariot grizzled strong horses.

в четвертой колеснице кони пегие.
in the fourth chariot grisled and bay horses.

А позади него кони рыжие, пегие и белые,-.
And behind him were red, bay, and white horses.

Я видел как Армстронг избил в клочья Эдди Шо и" Пега" Слехорна, одного из самых грубых и подлых игроков в истории НХЛ.
I saw Armstrong KO Eddy Shore… and"Peg" Cleghorn, one of the meanest players in history.

Неизменным спутником героя был его могучий говорящий пегий конь Шарац,
The hero's inseparable companion was his powerful, talking piebald horse Šarac;

Вместе с Шарлем Пеги он был среди первых авторов журнала Кайе де- ла- Quinzaine этот журнал основал Пеги в 1901 году.
He appeared with Charles Péguy, among the first authors of the Cahiers de la Quinzaine founded in 1901 by Peguy.