ПЕЙДЖЕРЫ - перевод на Английском

• pagers
• beepers
• pages

Примеры использования Пейджеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

все прочие номера, которые присылаются на пейджеры.
any other phones that link to the pagers.

телефоны, пейджеры и Интернет, операции с запрещенными наркотиками можно все чаще проводить вне общественных мест;
telephones, beepers and the Internet continue to be made and illegal drug transactions can

вслед за чем сектор мобильных услуг( например, сотовая телефонная связь, пейджеры) открывался для одного или нескольких конкурирующих поставщиков и производилась либерализация сектора услуг,
more competing providers in mobile services(e.g. cellular telephony, paging) and the liberalization of value-added services e.g. electronic mail,

Я нашел этот пейджер в кармане Уокера.
And I found this pager in Walker's pocket.

Почему мой пейджер пищит каждые 30 секунд?
Why is my pager going off every 30 seconds?

Вы сказали, номер пейджера был 555- 0164, так?
You said the pager number was 555-0164, right?

Система гостевых пейджеров позволяет уйти от использования бумажных номерков, раздражающих громкоговорителей.
Coaster pager system allows to avoid the use of paper numbers, irritating speakers and other warning systems.

Клиент возвращает пейджер и получает свое блюдо.
The customer returns a pager and gets his dish.

Есть возможность отключения пейджера( на ночь, день) для энергосбережения.
It is possible to turn off the pager for energy saving.

Гость возвращает пейджер повару( бармену, кассиру) и получает свое блюдо.
The client returns a pager and gets his meal.

Так a пейджер тебе нравится или нет?
Did you like the pager or not?

Номер вашего телефона или пейджера включая международный и местный телефонные коды.
Phone number where you can be reached or your pager number including international and local area code.

Мой пейджер вибрирует.
That's my pager vibrating.

А теперь прослушка, клоны пейджеров, показания валятся у меня из жопы.
And now I got wiretaps, pager clones, affidavits coming out of my ass.

Это для клонирования пейджера, я взял это у Перлман.
It's to clone a pager, I got it from Pearlman.

Номер моего пейджера у вас есть. Не скучайте.
You have my pager number, so have fun.

А что такое? У вас карманный пейджер.
You have a pocket pager.

И он увидел просьбу о помощи на ее пейджере.
And he sees her pager coming up 91 1.

У тебя есть мой номер пейджера и сотового.
So you have my pager number and my cell phone number.

Что-нибудь проясняется с пейджером?
Anything coming through on the pager?