ПЕЙЗАЖНЫХ - перевод на Английском

• landscape
• infinity
• landscapes

Примеры использования Пейзажных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сказочный парк Пругонице, который является одним из крупнейших пейзажных парков в Европе,
The fairytale Průhonice Park, which is one of the largest naturally landscaped parks in Europe,

В послевоенное время он пишет несколько пейзажных циклов, много работает в темперной живописи
After the war, he wrote several cycles of landscape, a lot of works in tempera paintings and monotypes,

Пожелания на пейзажных открытках, на открытках с видами Шяуляй
Wishes on picturesque postcards with landmarks of Šiauliai

За последние 5 лет более 1000000 пейзажных роз MEILLAND,
In the last 5 years, more than 1000000 paysage rose plants,

он обращался к ней в пейзажных циклах, создаваемых по следам частых поездок по России
he turned to her in the landscape cycles created in the wake of frequent trips to Russia

Преобразование пейзажных и рекреационных зон проекта Тема Истамбул в визуальные праздники, в особенности, дизайн пейзажа, производство и внедрение растений, взяли на себя
Making the landscape and recreation areas of Tema İstanbul project into visual feast was realized by the endeavour of leadings firms particularly in landscape design,

Помимо коллекции пейзажных работ, представленных художником,
Besides a collection of the landscape works presented by the artist, of 100, 150 and 200 thousand rubles on acquisition of author's pictures were the main prizes.">

от цветочных до пейзажных с глянцевым и матовым эффектом, являющимся следствием высокотемпературного обжига в традиционных специальных печах.
from flowers to landscapes, with shiny and mat effects resulting from high temperature firing using special ovens.

Берггольц принадлежит к мастерам русской пейзажной школы рубежа XIX- XX веков.
RA Bergholz belongs to the masters of Russian landscape school abroad XIX- XX centuries.

К услугам гостей пейзажный бассейн, ресторан,
It features an infinity pool, a restaurant,

Традиции русской пейзажной школы передаются С. М. Воробьевым в надежные руки.
Traditions of Russian landscape school S.M. Vorobevym passed into safe hands.

К услугам гостей пейзажный бассейн, 2 ресторана
The hotel offers an infinity swimming pool,

Кошелева представляют собой редкий пример пейзажного творчества автора как исторического живописца.
Koshelev represent a rare example of a landscape artist's creative work as a historical painter.

Пляжный пейзажный бассейн с настоящими золотыми выгравированными вставками из плитки.
Beachfront infinity pool with real gold-engraved tiles inserts.

Пейзажная аллея собрала творения молодых киевских художников Константина Скретуцкого
The Landscape alley has gathered the creations of modern Kiev artists Konstantin Skretutskyi

Перед рестораном расположен пейзажный бассейн с потрясающим видом на остров Св.
The restaurant has an infinity pool with spectacular views of the St. Ivan Island.

Интимный характер портретов, пейзажный фон, нежная,
The intimate character of the portraits; the landscape background; the gentle,

Активная пейзажная среда присутствует почти во всех его работах.
Landscape active medium is present in nearly all of his works.

Пейзажный бассейн, кажется, сидеть прямо над Kaminaki залива,
The infinity pool seems to sit right above Kaminaki Bay,

За пейзажные работы отмечался малой
For landscape works celebrated small