ПЕРВИЧНОЙ МЕДИКО-САНИТАРНОЙ - перевод на Английском

• primary health
• basic health
• primary medical
• primary care
• first-step health
• primary healthcare

Примеры использования Первичной медико-санитарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Степень использования системы первичной медико-санитарной подготовки.
Take-up rate for training in primary health care.

Оценка является частью цикла внедрения, направленного на улучшение первичной медико-санитарной помощи в Кыргызстане.
Evaluation is part of the implementation cycle for improvement of primary care in Kyrgyzstan.

Кроме того, было обеспечено бесплатное предоставление всем лицам первичной медико-санитарной помощи.
Primary health care was also made free to all.

Посвященное ознаменованию 35- летия Алма-Атинской декларации по первичной медико-санитарной помощи( ПМСП) Алматы, 5- 6 ноября 2013 г.
The 35th anniversary of the Alma Ata Declaration on primary health care(PHC) in Almaty 5-6 November 2013.

В рамках данной программы проведение цифровой рентгенографии осуществлялось в учреждениях первичной медико-санитарной помощи, обеспечивая ее доступность и сокращение времени ожидания.
In this programme, digital retinography was made available in primary health care, ensuring access and reducing waiting times.

пунктах санитарии и гигиены и первичной медико-санитарной помощи.
Sanitary Posts and Basic Health Units.

Она также оказывала содействие в оказании первичной медико-санитарной помощи в отдаленных районах Южного Судана.
It has also assisted in bringing primary medical care to remote regions of South Sudan.

Разработка исследования Европейский центр ВОЗ по первичной медико-санитарной помощи разработал исследование в формате сканирования данных.
Development of the survey The WHO European Centre for Primary Health Care developed the data scanning survey.

между социальными службами и здравоохранением, а также между первичной медико-санитарной помощью и специализированной медицинской помощью.
as well as between primary care and specialized care, can thus be torn down.

финансовых границ между первичной медико-санитарной помощью и другими видами помощи.
financial boundaries between primary health care and other types of care.

Министерства здравоохранения КР с июля 2013 года на- чали внедрение метода экспресс- тестирования по крови в лабораториях первичной медико-санитарной помощи ПМСП.
the Ministry of Health of the KR, was the first to introduce a rapid blood test method in the laboratory of primary medical care(PMC) in July 2013.

К ключевым вопросам, которые необходимо решить в области укрепления интеграции первичной медико-санитарной помощи и долгосрочной помощи, относятся.
Key issues to be addressed in working to strengthen the integration of primary health care and long-term care include.

Пакет основных мероприятий в отношении НИЗ( WHO PEN) для первичной медико-санитарной помощи в странах с низким уровнем материальных ресурсов.
Package of Essential Noncommunicable(PEN) disease interventions for primary health care in low-resource settings.

Эти протоколы содержат методические указания для бригад первичной медико-санитарной помощи в части лечения
These protocols provide guidelines for primary health care teams in terms of clinical care

Она также позволяет получить представление о будущих моделях оказания первичной медико-санитарной помощи, которая, возможно, будет носить междисциплинарный характер.
It also offers an insight into the future models of care at the primary health care level, possibly of an inter-professional nature.

Постоянное повышение качества первичной медико-санитарной помощи и общих лечебно- профилактических мероприятий,
Constantly improving primary and general health-care services, especially maternal

Укрепление материального положения заведений первичной медико-санитарной поддержки способствовало уменьшению уровня госпитализации в стационары в 1, 7 раза за 1991- 2017 гг.
Strengthening institutions of primary health care helped to reduce the hospitalization rate by 1.7 times in 1991-2017.

Обзор механизмов обеспечения качества услуг первичной медико-санитарной помощи по всему спектру механизмов обеспечения качества,
Reviewing mechanisms for quality of care in primary health care across a continuum of mechanisms to assure quality inputs,

О физической доступности первичной медико-санитарной помощи и равноправии в доступе к ней лучше всего свидетельствует то, что в случае необходимости сотрудники этой службы прибывают к гражданам на дом.
The best example of the accessibility and equality of access is that of primary health care, which goes to people's homes when required.

Какова роль первичной медико-санитарной помощи в оказании услуг по длительному уходу за пациентами в секторе здравоохранения и социальной защиты?
What is the role of primary care in the delivery of long-term care services across health and social sectors?