ПЕРВОЙ ОБЗОРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ - перевод на Английском

• first review conference

Примеры использования Первой обзорной конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендация о предварительной повестке дня первой обзорной Конференции.
Recommendation on provisional aAgenda for the First Review Conference.

Рекомендация о предварительной программе работы первой обзорной Конференции.
Recommendation on provisional pProgramme of work for the First Review Conference.

Рекомендация о правилах процедуры первой обзорной Конференции.
Recommendation on draft rRules of pProcedure for the First Review Conference.

Рекомендация относительно заместителей Председателя первой обзорной Конференции.
Recommendation of Vice-Presidents of the First Review Conference.

Состояние на закрытие первой обзорной Конференции.
Status at the close of the First Review Conference.

BWC/ CONF. I/ 10 Заключительный документ первой обзорной Конференции 1980 года.
BWC/CONF. I/10 Final Document of the First Review Conference 1980.

Часть I Организация и работа первой обзорной Конференции.
Part I Organization and Work of the First Review Conference.

Принятие заключительного доклада и завершение первой обзорной Конференции.
Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference.

Добавление I Повестка дня первой обзорной Конференции.
Appendix I Agenda of the First Review Conference.

Организация и работа первой обзорной конференции.
Organization and work of the first review conference.

Таким образом, этой первой обзорной Конференции нужно будет принять решения, которые смогут регулировать эту потребность.
Therefore, this First Review Conference will need to take decisions that can regulate this need.

С первой обзорной Конференции одно государство- участник- Германия представила обновленную информацию для списка экспертов.
Since the First Review Conference, one State Party- Germany- has provided updated information for the list of experts.

С учетом важности первой обзорной Конференции, участие следует практиковать на наивысшем возможном уровне.
Given the importance of the First Review Conference, participation should be at the highest possible level.

Вместе с тем, поскольку до первой обзорной Конференции по Конвенции остается лишь один год, предстоит еще сделать гораздо больше.
However, with only one year before the Convention's First Review Conference, much more needs to be done.

правил процедуры для первой обзорной Конференции.
rules of procedure for the First Review Conference.

принятому на первой Обзорной конференции в 2004 году.
adopted at the First Review Conference in 2004.

который восходит еще к первой обзорной Конференции в 1996 году.
which dated back to the First Review Conference in 1996.

Заключительный доклад первой обзорной Конференции обеспечил четкий каркас для развития помощи минным жертвам.
The Final Report of the First Review Conference provided a clear framework to develop mine victim assistance.

Как предусмотрено в правилах процедуры первой обзорной Конференции, пленарные заседания
As provided in the rules of procedure for the First Review Conference, plenary meetings

На первой обзорной Конференции, проходившей в 1996 году, государства- участники произвели укрепление Протокола II,
At the First Review Conference, in 1996, Protocol II had been strengthened, principally by extending