ПЕРВОКЛАССНОЙ - перевод на Английском

• first-class
• first-rate
• world-class
• excellent
• high-class
• top-notch
• top-class
• first class
• classy

Примеры использования Первоклассной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания располагает первоклассной экспертизой, многолетним опытом
The company has first-rate expert investigation,

Реализация первоклассной модели предоставления услуг предполагает выстраивание структуры организации таким образом,
Implementing a world-class service delivery model means structuring an organization to provide services in a cost-efficient

Все жилые единицы оснащены первоклассной мебелью, выбранной среди самых важных
All the housing units are equipped with first-class furniture, chosen among the most important

Кипр с недавних времен стал широко известен благодаря своей первоклассной системе здравоохранения, которая предлагает экономичные
The past few years have seen Cyprus gain prominence for its excellent healthcare system that offers value for money

Если мы хотим сохранить нашу позицию как первоклассной Державы,- писала она,- мы должны… быть Готовы к атакам
If we are to maintain our position as a first-rate Power", she wrote,"we must… be Prepared for attacks

Привлекательность Дубая, по его мнению, связана с первоклассной инфраструктурой города, а также с прогрессивным и инновационным подходом правительства к диверсификации его экономики.
He attributes Dubai's ability to attract foreign investment to its world-class infrastructure, combined with the government's progressive and innovative approach to diversifying its economy.

Мы предлагаем асфальтировочное оборудование первого класса с первоклассной дилерской поддержкой,
We offer first-class paving equipment backed by first-class dealer support,

Благодаря новым достопримечательностям и первоклассной инфраструктуре популярность Дубая как международного туристического направления продолжает расти.
The addition of exciting attractions and world-class infrastructure is driving Dubai's popularity as a global tourism destination.

высоким комфортом и первоклассной акустикой.
incredible ease of use and first-rate acoustics.

Мы очень рады, что профессиональная команда Fleishman- Hillard Vanguard будет работать с такой первоклассной девелоперской компанией как RGI International.
We are very glad that the professional team of Fleishman-Hillard Vanguard will work together with such a high-class development company like RGI International.

у него был доступ к первоклассной медицинской помощи.
he had access to excellent medical care.

В первоклассной каллиграфии тушь должна быть выразительно чистой,
In first-class calligraphy ink should be impressively clear,

Вначале страна использовала фонды для стабилизации положения в целях уменьшения воздействия на ее экономику колебаний объема поступлений первоклассной медной шахты" Пангуна" в Бугенвиле.
The country first used stabilization funds to mitigate the impact of revenue fluctuations on the economy from the world-class Panguna copper mine at Bougainville.

Ведь будучи партнером LEADING REAL ESTATE COMPANIES OF THE WORLD мы являемся частью первоклассной международной маклерской сети.
As a partner of LEADING REAL ESTATE COMPANIES OF THE WORLD we are part of a first-rate international brokerage network, through which we list your property and advertise it at your request on the international property market.

и« первоклассной».
and"top-notch.

Австрия как экономический центр на подъеме- с ее высококвалифицированной рабочей силой, первоклассной инфраструктурой, незначительным налоговым бременем для предприятий, защищенностью и качеством жизни.
Austria is enjoying a surge as a place for business- with highly qualified employees, an excellent infrastructure, low tax burdens on companies, security and quality of life.

Помимо их высочайшего уровня профессионализма, первоклассной внешности, готовности подержать любую инициативу мужчины, у элитных индивидуалок.
In addition to their high level of professionalism, first-class appearance, ready to handle any form of initiative men, elite independents.

вы находитесь на волшебном острове с красивой природой, первоклассной электронной музыкой
you are on a magic island with beautiful nature, top-class electronic music,

New York Daily News сказал о серии:«„ Лицом к стене“, канала Lifetime оказался первоклассной драмой.
The New York Daily News said of the series:"Lifetime's new Against the Wall turns out to be first-rate drama.

Как указано, данное изменение демонстрирует цель стать первоклассной авиакомпанией не только в Турции, но и на международном уровне,
As indicated, this change demonstrates the goal of becoming a first-class airline, not only in Turkey