ПЕРВОПРОХОДЦЕВ - перевод на Английском

pioneers
пионер
пионерский
компания pioneer
новаторский
первопроходцем
первоначального
первооткрывателем
первым
новатором
инициатором
first movers
первопроходца
pioneer
пионер
пионерский
компания pioneer
новаторский
первопроходцем
первоначального
первооткрывателем
первым
новатором
инициатором
pioneering
пионер
пионерский
компания pioneer
новаторский
первопроходцем
первоначального
первооткрывателем
первым
новатором
инициатором
trailblazers
первопроходцем
первооткрывателя
early adopters
path-breaking
новаторской
первопроходцев

Примеры использования Первопроходцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они все видят потенциал валют основанных на blockchain и расценивают себя как первопроходцев разрабатывающих и реализующих экономику на базе криптовалют.
They all see the potential of blockchain-based currencies and regard themselves as first movers in the developing cryptocurrency-fuelled economy.
Арку, символизирующую настойчивость и мужество первопроходцев, пересекавших штат в пути на Запад.
An arch that commemorates the courage and determination of the pioneers who crossed the state on their way west.
Это далеко не полный список, это лишь некоторые из вдохновляющих женщин- первопроходцев в мире плавания.
By no means a complete list these are just some of the inspiring female trailblazers in the sailing world.
Те бренды, которые быстро пошли этим путем( включая первопроходцев William Hill
Those brands that have been quick to embrace this approach, including early adopters William Hill
Рамки вспомнил и поблагодарил первопроходцев Аруна, Бидейла Гарби,
Ramki remembered and thanked the pioneers Arun, Bdale Garbee,
Коллекция Музея Брандхорста насчитывает более 1000 работ художников- первопроходцев XX и XXI веков, таких как Сай Твомбли,
The Brandhorst collection comprises more than 1,000 works by path-breaking artists of the 20th and 21st centuries such as Cy Twombly,
Мы занимаемся бизнесом с одним из первопроходцев, а сейчас уже лидером в отрасли стартапов на словенском рынке.
We do business with one of the pioneers and now leaders in the startup industry in the Slovenian market.
Теперь, когда вы все почувствовали дух первопроходцев, мы просим вас выйти и представиться.
Now, if you have got the pioneer spirit, we ask you to come on up and introduce yourself.
Эта сверх- делегированная конференция приняла 380 первопроходцев Интернет и была значительной вехой в развитии сети.
The oversubscribed conference brought together 380 web pioneers and was a milestone in the development of the web.
Прости что прерываю, но день первопроходцев для серьезных людей. А ты выглядишь нелепо.
I'm sorry to break it to you, but pioneer day is for serious people, and you look and act ridiculous.
Когда вы увидите одного из этих первопроходцев, помните, что они проложили путь для остальных.
When you see one of these pioneers, appreciate that they were trailblazers for the rest of us.
Тематические исследования по Пакистану и Южной Африке свидетельствуют о том, что роль первопроходцев и лидеров в деле внедрения МСФО в экономику обеих стран играют профессиональные организации в области бухгалтерского учета.
The case studies of Pakistan and South Africa show the pioneering and leading roles of professional accountancy organizations in introducing IFRS into the economies of both countries.
Площадь первопроходцев: Покатайтесь на канатной дороге,
Pioneer Square: Ride a cable car
был из той плеяды первопроходцев, которым Институт обязан творческой атмосферой
was among the constellation of pioneers the Institute is obliged to for its creative atmosphere
Несколько представителей обратили внимание, что их страны сыграли роль первопроходцев на начальных этапах разработки Протокола и одними из первых начали осуществлять предусмотренные им меры контроля.
Several representatives drew attention to the pioneering role that their countries had played in the early development of the Protocol and in being among the first to implement its control measures.
Парк первопроходцев"- исторический тематический парк,
Pioneer Park"- a historical theme park,
Наши радиационные трубы для косвенного нагревания делают нас одним из первопроходцев и лидером на рынке технологий тепловых процессов.
With our radiant tubes for indirect heating, we are one of the pioneers and market leaders in thermal process technology.
Изделия Heritage представляют собой дань уважения духу первопроходцев, который воодушевляет Longines с момента своего создания.
The Heritage models are a tribute to the pioneering spirit that has inspired Longines designers since the company's early days.
WebRTC на основе чате системы сайты, как Omegle является одним из первопроходцев, потому что они используют эту систему в течение очень долгого времени,
WebRTC based chatting systems sites like omegle is among the pioneer because they are using this system for a very long time
Неформальные лидеры в группе субъектов деятельности могут помочь выделить первопроходцев и заинтересовать их в новом подходе.
Opinion leaders in the stakeholder group can help identify the pioneers and interest them in the new approach.
Результатов: 168, Время: 0.2389

Первопроходцев на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский