ПЕРЕВАЛУ - перевод на Английском

• pass

Примеры использования Перевалу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда снега на перевале будет достаточно для спуска упряжек!!!
When the snow on the pass will be enough to lower the teams!

От Семеновского перевала начинается довольно крутой спуск к курортному городу Дилижан.
From Semenovsky pass begins a fairly steep descent to the resort town of Dilijan.

Спускаясь с перевала, видим одиноко стоящую башню
Descending from the pass, we see standing alone tower

Дорога пролегает по горным перевалам на высоте 3000 метров.
The road runs over mountain pass at an elevation of 3000 meters.

На перевале всегда ветрено, и может лежать снег.
It's always windy on the pass, which may also be snow-covered.

За перевалом нам открылся великолепный вид заснеженных гор.
And beyond the pass we saw a wonderful vista of snow-capped mountains.

Пиком Чимбулака является Талгарский перевал, находящийся выше облаков.
Chimbulack peak is Talgar Pass, located above the clouds.

Трек через перевал Сары- Могол 4310 м.
Trek through pass Sary Mogol 4310 m.

Пересечение хребта Ак- Ширака и перевала Ак- Бел с киргиз.- белая спина.
Crossing Ak-Shirak(white banks) Ridge and Ak-Bel(white back) Pass.

Затем пересекаем перевал Жанги- Булак высота 3437 м.
Then we cross the pass of Jalgyz-Karagay 3437 m.

С перевала вид абсолютно великолепный на озеро
From the pass, the view is absolutely magnificent lake

Перевал между Кочкором и Жумгальской долиной.
The pass between Kochkor and the Jumgal valley.

После достижения перевала, расположенного на 3384 м, открывается вид впечатляющим.
After having reached the pass located at 3384 m the view is spectacular.

После пересечения перевала, спускаемся вниз к Ахалкалаки.
After crossing the pass, we bike down to Akhalkalaki.

Перевал Сен- Бернара является родиной одноименной породы собак.
Saint Bernard Pass is home to the eponymous dog breeds.

Если мы доберемся до перевала Хоншу завтра к полудню.
If we get to the Honshu Pass by midday tomorrow.

Наполеон на перевале Сен- Бернар» 1801.
Napoleon at the Saint-Bernard Pass 1801.

Широко известен роман« За перевалом»( 1984) о коммунистическом будущем Земли.
Also widely known is the novel Over the Pass(1984), which explored the Communist future of Earth.

Буковецкий перевал- перевал в Покутско- Буковинских Карпатах.
Bukovets pass- pass in Pokuttya-Bucovina Carpathians.

На перевале Борго Вас будет ожидать моя карета.
At the Borgo Pass, my carriage will await you.