ПЕРЕВОЗКАХ - перевод на Английском

• transport
• transportation
• traffic
• carriage
• movements
• shipments
• shipping
• transit
• freight
• operations

Примеры использования Перевозках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение собственных пломб с уникальным дизайном исключающим подделку при перевозках по России;
Use of own seals with unique design which excludes their hand-made imitation during transit across Russia;

Выбросы при морских и воздушных перевозках.
Shipping and Air Traffic Emissions.

Логистический гигант Maersk успешно протестировал применение блокчейна в контейнерных перевозках, сообщает International Business Times.
The logistic giant called Maersk has successfully tested the blockchain application in container shipping, International Business Times informs.

В частности, о перевозках.
In particular, this relates to carriage.

Тема: выбросы в результате использования топлива при международных перевозках.
Topic: Emissions resulting from fuel used in international transportation.

Мы, Министры транспорта, заинтересованные в евро- азиатских железнодорожных перевозках.
We, Ministers of Transport interested in Euro Asian rail transport.

Компания Корсель имеет большой опыт в международных перевозках лекарственных средств.
The Corcel logistics company has an extensive experience in international traffic of drugs.

Он работал в перевозках у Людвига.
He worked at Ludwig's Shipping.

Обширная транспортная сеть DHL может удовлетворить все Ваши потребности в автомобильных и железнодорожных перевозках.
Our comprehensive network can meet all your Road and Rail Freight needs.

Периодические осмотры транспортных средств, используемых в международных перевозках.
Periodic inspection of vehicles in international operations.

Каботаж при грузовых перевозках.
Cabotage in freight transportation.

В интермодальных перевозках.
In intermodal transport.

Аэропорт Ларнака является важным звеном в воздушных перевозках между Европой и Ближним Востоком.
Larnaca Airport is an important element in air traffic between Europe and the Middle East.

Мы профессионалы в авиа, ж/ д и контейнерных перевозках в сотрудничестве с ведущими контейнерными линиями.
We are professionals in multimodal(container) shipping in cooperation with leading shipping lines.

Проект статьи 78 Арбитражное соглашение при нелинейных перевозках.
Draft article 78 Arbitration agreement in non-liner transportation.

Сербия также подписала МоВ об интермодальных перевозках с Австрией.
Serbia also signed a MoU on intermodal transport with Austria.

Узкоколейная железная дорога стала использоваться только в пассажирских перевозках.
The railroad was used exclusively for passenger traffic.

Мы имеем большой опыт в перевозках пиломатериалов.
We have extensive experience in the transportation of lumber.

Были подписаны следующие двусторонние соглашения о комбинированных перевозках.
The following bilateral agreements on combined transport have been signed.

Производительность в перевозках.
Productivity of traffic.