ПЕРЕЕЗЖАЛ - перевод на Английском

moved
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти
moving
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти

Примеры использования Переезжал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нет, я просто переезжал.
No, I was moving.
Дейв и к Максу так долго переезжал, помнишь?
Dave took forever to move in with Max, too, remember?
Если не хочешь, чтобы я переезжал, так и скажи.
If you don't want me to move in, tell me, that's all.
Может потому, что мама не хотела, чтобы ты переезжал.
Maybe because mom didn't want you to move out.
Вы сказали, он переезжал?
You said he was moving?
Мой муж оставил это, когда переезжал от меня.
My husband left this when he moved out.
Она также сказала, что хочет, чтобы я переезжал к ней.
She also said she wants me to move in with her.
Линдси сказала, чтобы я съезжал от тебя и переезжал к ней.
Lyndsey said she wants me to move out of here and in with her.
Я не хочу, чтобы ты сюда переезжал.
I don't want you to move in here.
Я не хочу, чтобы ты ко мне переезжал.
I do not want you to move in with me.
Но я не хочу, что бы ты переезжал.
But I don't want you to move in with me.
И ты их переезжал.
If you ran them over.
Я не хочу, чтобы он переезжал.
I don't want him to move out.
И Боб не боялся идти против Митчамов, потому что переезжал.
And bob didn't care about crossing Mitcham because he was leaving.
Майк вырос в Кантоне, хотя он несколько раз переезжал в Колумбус, штат Огайо.
White grew up in Canton, though he moved to Columbus, Ohio, several times.
Ты знаешь, когда мы впервые встретились, ты переезжал в свой кабинет.
You know, when we first met, you were moving into your chambers.
А его отец так часто переезжал, что он потерял связь с ней
And his father moved him around so much, he lost track of her,
С тех пор музей значительно вырос, дважды переезжал в новые здания, в 1961 году даже получил дополнительное помещение.
Since then it has grown dramatically, moved twice, and got an additional building in 1961.
Что переезд- дело нелегкое, знает каждый, кто хотя бы раз в жизни сам переезжал или помогал в этом друзьям.
Everyone who moved at least once or helped his friends to move knows that moving is not an easy affair.
Одержимость Венделла, почему он переезжал, почему он приехал в Нью-Йорк,
It does? Wendell's obsession… why he moved from place to place,
Результатов: 82, Время: 0.3015

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский