Примеры использования Переименуйте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вариант 2В, ныне переименованный в вариант 2, остался без изменений.
В 2011 году предприятие было переименовано в ТОО« Севказэнергосбыт».
In 2011 the enterprise was renamed into" Sevkazenergosbyt" LLP.Заметьте, что я предлагаю переименовать doc- debian в debian- doc, поскольку считаю это имя более адекватным.
Они даже переименовали ее в" городскую.
They even renamed it"Urban.Вы переименовали город Дюранта?
You renamed Durant's town?Группу по региональной стабилизации предлагается переименовать в Группу поддержки процесса стабилизации.
It is proposed to change the name of Страна была переименована в Республику Армения.
The country was renamed the Republic of Armenia.С 2006 года переименована как кафедра истории и философии.
From 2006 renamed as department of history and philosophy.Компания была переименована в ЗАО« Ресо» 10 октября 2009 года.
The company was renamed Reso CJSC on October 2009.В 2005 году был переименован в авиабазу« Манас».
In 2005, it was renamed to the Manas Airbase.Рабочая группа по арбитражу переименована после тридцать первой сессии.
Working Group on Arbitration renamed following thirty-first session.Неслучайно Google переименовал свой сервис хранения документов в GDrive.
Google renamed its document service GDrive for a reason.В честь своего покровителя Иоанна Крестителя они переименовали его в Янски- Врх Иоаннов Холм.
In the honour of their patron, John the Baptist, they renamed it to Jánský Vrch.Файл был переименован этим приложением Сommunity service 1.
File was renamed by this application The community service 1.Шексна в 1921 году была переименована в« В. С.
Sheksna" in 1921 was renamed to"V.S.В 1981 году переименованной в Лондонский международный арбитражный суд.
In 1981 renamed the London Court of International Arbitration.И еще его переименовали в" Железного Патриота.
And they have also renamed him Iron Patriot.Впоследствии Управление было переименовано в Центр по вопросам разоружения.
Subsequently the Office was renamed Centre for Disarmament Affairs.Впоследствии лаборатория была переименована в центр арменоведческих исследований ЕГУ.
The laboratory was renamed Armenological Researches Center of YSU.Целевой фонд был впоследствии переименован в Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций.
The name of 
