ПЕРЕКАЧИВАНИЯ - перевод на Английском

• pumping
• transfer
• re-pumping

Примеры использования Перекачивания на Русском языке и их переводы на Английский язык

также имеется возможность подключения к нефтесборщикам, т. е. перекачивания собираемой нефти в плавучие емкости или на баржу.
can also be adapted to the skimmers e.g. to pump the collected oil to fl oating storage tanks or to a storage barge.

дополнительного оборудования API, продукты Jinmai Technologies могут применяться практически во всех ситуациях, когда требуется оборудование для уплотнения в отношении перекачивания, перемешивания и переноса жидкостей.
the products of Jinmai Technologies can be applied to almost all situations in which sealing machinery is needed with regard to pumping, agitating and transferring fluids.

Гомогенизация, перекачивание, смешивание навозной жижи.
Slurry homogenizing, pumping and mixing.

Перекачивание молока из коллектора в танк- охладитель- весьма важный процесс.
Milk transfer from the milking cluster to the cooling tank is a very important process.

Перекачивание энергии в стену?
Pumping energy into the wall?

Перекачивание герметиков и клеев на одну
Transferring sealants and adhesives to one

Перекачивание среды непосредственно из источника позволяет увеличить производительность.
Medium pumping directly from the source allows increasing performance.

Плавное, быстрое и гигиеничное перекачивание молока.
Gentle, fast and hygienic milk transfer.

Трал, система непрерывного лова, перекачивание для очистки кутка 74 10- 10.
Trawl, continuous fishing system, pumping to clear codend 71 10-10.

Трубочные насосы Verderflex обеспечивают точное перекачивание и дозирование растворов, использующихся в фармацевтической промышленности.
Verderflex tube pumps provide precision pumping and dispensing solutions for the pharmaceutical industry.

Перекачивание воды, децентра- лизованное энергоснабжение.
Water pumping, decentralized power supplies.

Мы разрабатываем решения для удовлетворения требований к перекачиванию стоков.
We design solutions to meet the needs of wastewater pumping.

По соображениям безопасности мы не рекомендуем перекачивание жидкостей температурой выше 85 C.
For safety reasons we do not recommend pumping liquids greater than 85 C 185 F.

Продукция в категории Гомогенизация, перекачивание, смешивание навозной жижи.
Products in category Slurry homogenizing, pumping and mixing.

перелив, перекачивание.
overfilling, pumping;

Что следует учитывать при транспортировке и перекачивании бетона?
What to consider when transporting and pumping concrete?

Производится перекачивание воды через систему.
Water will be pumped through the system.

Перекачивание активов государственных горнодобывающих компаний.
Asset stripping of State mining companies.

Перекачивание через Южный газовый коридор больших объемов газа поставит под угрозу достижение целей ЕС в области климата и долгосрочных целей в области обезуглероживания.
Pumping more gas through the Southern Gas Corridor would hinder the accomplishment of the EU's climate objectives and longer-term decarbonisation goals.

Немало проблем с перекачиванием жидкости возникает из-за того, что некоторые конструкции насосов, не рассчитаны или не подходят для
Many problems with pumping the liquid arise because some pump designs are not designed