ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕ - перевод на Английском

• switch
• selector

Примеры использования Переключателе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установите переключатель питания видеокамеры в положение“ PLAY”, одновременно нажимая кнопку фиксатора, расположенную на переключателе.
Set the camcorder's Power Switch to“PLAY” while pressing down the Lock Button located on the switch.

вставка управляла нагрузкой напрямую, можно использовать блок питания или остановить свой выбор на вставке- переключателе и светорегуляторе.
the power adaptor is used, otherwise switching and dimming inserts are available.

При переключателе в положении Standby сабвуфер переходит в активное состояние, когда на его вход подается триггерный( пусковой) сигнал 12 В Trigger Input позиция 10 на рис. 1.
With the switch set to Standby the subwoofer will become active when 12V is applied to the Trigger Input Item 10 in Figure 1.

При переключателе в положении Auto, при первом включении сабвуфер полностью включается
With the switch set to Auto, the subwoofer will initially become fully active

Закройте КУП нажатием кнопки FMC на переключателе панелей или нажатием кнопки Х в правом верхнем углу окна КУП.
Close the FMC by clicking the FMC button on the panel switcher or by clicking the X button in the upper right of the FMC.

Несение механизированного инструмента, когда ваш палец находится на переключателе, а также включение в сеть при включенном переключателе может привести к аварии.
Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents.

Если Вы при ношении устройства держите палец на переключателе или подключаете устройство во включенном виде к сети питания,
When carrying the tool with your finger on the on/off switch or connecting the tool to the mains supply with the switch in‘ON'position,

Мы разместили другие фото в переключателе внизу рядом с именем и местом пребывания.
We put them in the switcher in the lower part of the screen near user name and location.

Чтобы получить доступ к порталу управления на переключателе, щелкните переключатель правой кнопкой мыши и выберите требуемый портал управления.
To access a management portal on the switch, right-click the switch, and then click the management portal that you want to use.

Вольфрам медные трубы можно использовать в контактах переключателе высокого или среднего напряжения,
Tungsten copper tube can be used in contacts of high or medium voltage switcher, radiator of electronic components,

указанном стрелкой на переключателе против часовой стрелки.
marked on the switch, with the machine stopped anti-clockwise.

поместите необходимое приспособление на ось и установите на переключателе позицию 2 или 3.
select setting 2 or 3 on the switch.

версии микропрограммного обеспечения, работающего на переключателе.
the firmware version currently running on the switch.

Добавлен переключатель типа меню в сайдбаре.
Added"menu type" switch in the sidebar.

Присоединение электрических контактов к переключателю должно иметь степень защиты IP54.
The cable connections on the switch shall have protection degree IP 54.

Переключатель режима нулевой эмиссии и низкого излучения.
Zero Emission and Low Radiation Mode Switch.

Особенности силового переключателя PTC резистор для избыточной защиты.
Features of Power switch Ptc resistor for overlowed protection.

Убедитесь, что все переключатели и разъединители установлены в требуемое положение.
Ensure that all switch and disconnect settings are in the proper positions.

Джойстик с переключателем направления движения.
Joystick with travel direction switch.

Встроен- ный переключатель с двойным пружинным механизмом.
Built-in switch with a double spring mechanism.