ПЕРЕКРАСИТЬ - перевод на Английском

• repaint
• recolor

Примеры использования Перекрасить на Русском языке и их переводы на Английский язык

модифицировать, перекрасить.
modified, recolored.

Я думала, ты собиралась перекрасить.
I thought you were going to repaint.

Может, ты захочешь перекрасить.
You may want to repaint.

Если хотите, вы можете перекрасить Бритни в другой цвет,
If you want, you can repaint Britney in another color,

шампунь и перекрасить волосы, как вам нравится Эльза очень простой способ сделать все знаем, когда, чтобы изменить внешний вид.
shampoo and recolor hair as you like Elsa a very easy way to do all know when to change the look.

произвести шлифовку и перекрасить.
sand down, and repaint.

Не упустите этот шанс, чтобы играть с забавными фото эффектов будки- скачать❖ Change цветное фото Editor❖ бесплатно и перекрасить фотографии в одно мгновение!
Don't miss this chance to play with fun photo booth effects- download❖Change Color Photo Editor❖ free of charge and recolor pictures in an instant!

Наведите и перетащите на прикрепленные кнопки, чтобы изменить их размер, перекрасить, повернуть и переместить фигуры.
Point and click or drag the attached buttons to resize, recolor, rotate and move shapes.

Если перекрасить Patriot несколько раз,
If the Patriot is resprayed multiple times,

Комната Дэклана… перекрасить, почистить ковры, принести старое бабушкино кресло с подвала.
Declan's room… fresh coat of paint, steam clean the rugs, bring my grandma's rocking chair down from the attic.

Отвержденный герметик можно перекрасить, он устойчив к воздействию высоких
The seal can be painted after curing; it is resistant to high

мы должны перекрасить его в слабо отличимые цвета.
we should paint it a slightly different colour

В 1549 году было приказано перекрасить стены собора и украсить цитатами из Священного Писания.
In 1549, it was further ordered that the walls be repainted and inscribed with passages from the scriptures.

Кроме того, дерево в любой момент можно перекрасить, обработать морилкой
In addition, the tree at any time can be repainted, treated with stain

угловых клеток игрового поля, которые потом уже невозможно перекрасить в цвет противника.
playing field corner cells, which are then no longer possible to paint in the color of the enemy.

Итак, Гарри попросил меня тебе сказать, что он нанял маляра, чтобы перекрасить гостевую спальню.
So, Harry wanted me to tell you that he hired a painter to repaint the guest bedroom.

На Украине просто не должно и не может быть громады, не охваченной желанием перекрасить все в жовто- блакитные цвета.
It just can't work that way there is no mass of people in Ukraine who are not willing to paint everything yellow-blue.

его пигментность позволяет перекрасить его в любой цвет.
its pigmentation allows to repaint it in any color.

их можно перекрасить в любой цвет и задекорировать тканями,
they can be repainted in any color and decorate with fabrics,

Ну по крайней мере мы знаем, что Карл Херман был здесь не для того, чтобы стены перекрасить… он собирался украсть мумию.
Well, at least we now know Karl Herman wasn't there to redecorate the walls… he was there to steal the mummy.