ПЕРЕЛЕТЕ - перевод на Английском

• flight
• flying

Примеры использования Перелете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если Вы начнете узнавать о авиабилетах за пару месяцев до даты отправления- это позволит вам сэкономить существенные деньги на перелете.
If you start to learn about airtickets a couple of months before the date of departure- this will allow you to save significant money on the hop.

Наличие в BBJ двух туалетных комнат создает дополнительное удобство при перелете большого количества пассажиров.
The availability of two bathrooms in the in the BBJ provides additional comfort during the flight for a large number of passengers.

Тем более, что в перелете у меня потерялся чемодан и я уже представляла свои новые купальники по супер ценам,
Moreover during the flight I lost my suitcase so I were imagining my amazing new cheap swimwear,

При перелете Остров- Североморск- 3 самолет столкнулся с сопкой на удалении 18 км от аэродрома,
During the flight Ostrov- Severomorsk-3 the plane collided with a hill at a distance of 18 km from the airfield,

Есть и другие способы сэкономить на перелете, например можно купить билеты Баку- Дубай
There are also other ways to save money on the flight, for example,

Участнику может быть отказано в перелете и/ или в предоставлении вознаграждений,
may result in the denial of travel and/or redemption of rewards

Добраться до Австралии можно следующими способами: перелетом Москва- Сидней,
Getting to Australia in the following ways: flight from Moscow to Sydney,

Мы поможем вам сделать перелет еще более комфортным!
We will help you make the flight more comfortable!

Авиа- перелет Ош- Бишкек- Ош( эконом класс);
Air-tickets for Osh- Bishkek- Osh flight(economy class);

Перелет на вертолете в Душанбе.
Helicopter flight to Dushanbe.

Страховка в случае задержки перелета не действует в отношении чартерных рейсов.
The flight delay insurance does not apply to charter flights..

Перелет- стрессовая для нашего организма ситуация.
Flight is a stressful situation for our body.

Перелет во Франкфурт( рейс LH1491) прошел без каких-либо проблем.
The flight to Frankfurt(LH1491) went without any problems.

Сейчас время прямого перелета составляет пять часов.
Now is the time direct flight is five hours.

Бесплатный перелет в обе стороны включая визу.
Free flight to both sides including a visa.

Бесплатный перелет в Ереван и обратно.
Free flight to Yerevan and back.

Бесплатный перелет в Ереван и обратно включая оформление визы.
Free flight to Yerevan and back including a visa.

Бесплатный перелет в Софию и обратно.
Free flight, to Sofia and back.

Вариант перелета через Стамбул- самый простой,
Option flight via Istanbul- the easiest,

Перед перелетом было несколько концертов подряд в разных городах.
Prior to the flight there had been several concerts in different cities: Moscow, Ivanovo.