Примеры использования Переходников на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Жесткую ПВХ трубу с большим набором фитингов и переходников или гибкую флекс- трубу,
От пылесосов до шлангов, переходников, всасывающих трубок,
From vacuums to hoses, adapters, tubes, nozzles,Ассортимент механических муфт и фланцевых переходников для любых погодных условий и условий на месте обеспечивает быстрый
A range of mechanical couplings and flange adaptors for all weather and site conditions providing a quick,Чтобы выходное отверстие переходников находилось на одной линии с диском пламени В( показано на рисунке). Закрепите должным образом новые переходники посредством соответствующих винтов.
Ensure that the reducers output hole is found at the same level as the disk flame B as shown in the figure; fixing the new Однако при использовании соответствующих резьбовых переходников( аксессуаров)
With the appropriate thread adapters(accessories), however,кроме случаев очистки и смазки сверл и переходников SDS перед установкой в патрон.
the cleaning& lubrication of the SDS bits and adaptors before inserting into the chuck.С комплектами переходников drylin E пользователи могут легко и быстро вводить в эксплуатацию линейные направляющие drylin в комбинации с предпочитаемыми электродвигателями.
With drylin E adapter kits, users can put their drylin linear axis into operation with the preferred motors easily and quickly.вдали от переходников и розеток.
away from the adapters and sockets.сплошное дно шахты для монтажных переходников резервуара.
solid bottom sumps for tank fitting adaptors.Комплект универсальных переходников, 257754 Позволяет устанавливать пистолет RS вместо различных пистолетов, включая пистолеты конкурирующих компаний.
Universal Adapter Kit, 257754 Allows the flexibility to mount an RS gun in place of a variety of guns, including competitor guns.отличные эксплуатационные характеристики фитингов, клапанов, кранов, колб, корпусов, переходников ежедневно обеспечиваю.
cases, adapters daily ensure uninterrupted operation of reverse osmosis filters mi.корпусов, переходников ежедневно обеспечивают бесперебойную работу миллионов фильтров обратного осмоса во всем мире.
cases, adapters daily ensure uninterrupted operation of reverse osmosis filters millions worldwide.Encore Presentation, комплект кабелей включает полный набор высококачественных кабелей и переходников.
the Switcher Cable Kit provides users with a set of high-quality, multi-purpose cables and adapters.Комплекты сменных переходников позволяют выполнять затяжку болтовых соединений разных размеров с использованием одного гидравлического цилиндра.
Interchangeable adaptor kits fit common hydraulic cylinders to enable the tightening of multiple bolt sizes.Компания Renishaw предлагает обширную гамму переходников, удлинителей и конфигураций щупов; такой обширный выбор позволяет решать самые сложные измерительные задачи.
Renishaw has a comprehensive range of adaptors, extensions, and stylus configurations to overcome the most demanding Он постовляется с набором переходников для всех стандартов питающих сетей США, Европа, Япония.
It comes with a set of adapters for all standards Импульсный блок питания 12В поставляется с набором переходников для работы с любым стандартом сетей США, Европа, Япония.
The switched mode power supply 12V comes with a set of adapters for working with any standard участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов
participants should bring a plug adapter kit for shavers,Буровые головки шнеков нового образца можно устанавливать на более ранние модели шнеков с помощью переходников.
с набором переходников, прорезиненная поверхность,
with a set of adapters, rubber grip,
