ПЕРМСКАЯ - перевод на Английском

• perm
• permskaya

Примеры использования Пермская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пермская глыба образует островок лишь при полном заполнении водохранилища, чаша которого в
The Perm block forms an islet only at full filling of water basin,

Преследуя цель сделать музыкальную культуру доступной для самых разных социальных слоев населения, Пермская филармония организует онлайн- трансляции фестивальных концертов в рамках проекта« Виртуальный зал».
Trying to make music culture accessible to most diverse social strata of the population, the Perm Philharmonic Society organizes online broadcasts of the Festival concerts as part of the Virtual Hall Project.

московская« Ригла» и пермская« Планета здоровья»,
Moscow's Rigla and Perm's Planet of Health,

В РНБ хранятся корректурные экземпляры 30- го(« Падалка»-« Пермская епархия»; неполный, без начала) и 31- го томов« Пермская система»-« Познанское великое княжество».
The National Library of Russia holds proof-copies of the 30th(«Падалка»-«Пермская епархия»; incomplete, without beginning), and the 31st volumes«Пермская система»-«Познанское великое княжество».

он начал производство более легких орудий, которые заряжались с казенной части, и пермская царь-пушка технически устарела.
which were installed with breech(the Krupp system), technically outdating the Perm cannon.

После заполнения в 1955 году водой Симферопольского водохранилища долины реки Салгир пермская глыба образовала островок размером 40х80 метров.
In 1955 after filling with water of Simferopil water basin of the river valley Salgir, the Perm block formed an islet of 40х80 metres size.

суд г. Перми 614000, г. Пермь, ул. Пермская.
11a, Permskaya Street) within 10 days from the date of receipt ordinances.

Каждый год в конце июля- начале августа Паломническая служба монастыря, Пермская епархия организуют крестный ход от Перми до Белой горы,
Every year at the end of July- beginning of August the Pilgrim Service of the monastery and the Perm eparchy arrange a religious procession from Perm to the White Mountain,

Осенью Пермская городская дума утверждает« Программу комплексного развития системы водоснабжения
In the fall, the Perm municipal Duma approves the Integrated Water Supply and Wastewater Treatment Development

Пермская пушка должна была занять место в Кронштадте,
The Perm cannon was to take its place in Kronstadt at Fort Constantine,

Пермская газета Новый компаньон убеждена,
Novyi Kompanion, a Perm territory newspaper,

Преследуя цель сделать музыкальную культуру доступной для самых разных социальных слоев населения, Пермская филармония организует онлайн- трансляции фестивальных концертов в рамках проекта« Виртуальный зал».
In order to make the music culture accessible to most diverse social strata of the population, the Perm Philharmonic Society organizes online broadcasts of the Festival concerts within the framework of the Virtual Hall Project.

29 ноября 1994 года Пермская прокуратура получила информацию от местной Коллегии адвокатов о том, что г-ном Хорошенко было заключено соглашение о защите с адвокатом Орловым
on 29 November 1994, the Perm Prosecutor's office received information from the local Bar association that an agreement for the defence of Mr. Khoroshenko was concluded with the attorney Orlov

Российская государственная библиотека, Пермская государственная краевая универсальная библиотека,
the Russian State Library, the Perm State Regional Library,

Пермская сеть« Семья»,
Perm-based store chain Semya(Family),

Пермский национальный исследовательский политехнический университет;
Perm National Research Polytechnic University;

Большой зал Пермской краевой филармонии Бетховен.
Great Hall of the Perm Philharmonic Society Beethoven.

Большой зал Пермской краевой филармонии Моцарт.
Great Hall of the Perm Philharmonic Society Mozart.

Большой зал Пермской краевой филармонии Брамс.
Great Hall of the Perm Philharmonic Society Brahms.

Клуб пермских карикатуристов« ПеКари» родился в середине 1996 года.
The club of Perm cartoonists"PeKari" was born in mid-1996.