ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ - перевод на Английском

• personal exhibitions
• solo exhibitions
• individual exhibitions
• one-man shows
• solo exhibition
• personal shows

Примеры использования Персональные выставки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его персональные выставки прошли в Будапеште( 1968),
His personal exhibitions were held in Budapest(1968),

Основные групповые и персональные выставки.
Selected group and solo exhibitions.

Престижные премии и персональные выставки в не менее престижных салонах.
Prestigious awards and personal exhibitions in not less prestigious galleries.

Основные групповые и персональные выставки.
Major group and solo exhibitions.

В России он устраивал свои персональные выставки.
In Russia, he arranged personal exhibitions.

Провел четыре персональные выставки.
I held four solo exhibitions.

Провел 4 персональные выставки.
I held 4 solo exhibitions.

Имеет три персональные выставки в Норфолке.
He has had three personal exhibition in Norfolk, Virginia.

Персональные выставки в Москве 1973, 1990.
Personal Exhibition in Moscow 1990.

Персональные выставки- групповые выставки- публикации, лекции, выступления.
Solo exhibits- group exhibits- publications, lectures and presentations.

Избранные персональные выставки последних лет включают: Exodus( Московский музей современного искусства,
Selected solo shows of recent years include Exodus(Moscow Museum of Modern Art,

Персональные выставки в странах Азии,
Personal exhibitions in Asia, Europe

Провел персональные выставки в Азербайджане( Баку,
He held a solo exhibitions in Azerbaijan(Baku, 2008),

Персональные выставки работ Дмитрия Санджиева проходят ежегодно в городах:
Personal exhibitions of Dmitry Sandzhiev take place each year in Lund,

тематические и персональные выставки, связанные с кинематографом
thematic and solo exhibitions related to cinema

Две персональные выставки карикатуры и плаката в Новосибирске( Академ городок,
Two personal exhibitions of a cartoon and a poster in Novosibirsk(Academic Town,

Министерство культуры и туризма постоянно проводит республиканские выставки- конкурсы детского рисунка, организует персональные выставки одаренных детей.
The Ministry is constantly conducting nationwide competitive exhibitions of children's art and organizes individual exhibitions for gifted children.

Провел две персональные выставки в Лондоне; первая- в галерее Уокера в 1923 году,
He held two one-man shows in London; the first was at the Walker Galleries in 1923,

Участвовал в более чем 300 международных конкурсах карикатуры и сделал 3 персональные выставки в Коста-Рике 1978, 1993, 2014.
He participated in more than 300 international cartoon contests and made 3 solo exhibitions in Costa Rica 1978, 1993, 2014.

Его персональные выставки, посвященные мужскому телу,
His one-man shows, dedicated to the male body,