ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПРОЕКТОВ - перевод на Английском

• promising projects
• prospective projects
• perspective projects
• future projects
• viable projects
• advanced projects

Примеры использования Перспективных проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В списке перспективных проектов входит конверсия сжиженного углеводородного газа( СУГ)
The list of promising projects includes the conversion of liquefied hydrocarbon gas(LPG)

Инновационное развитие АО« Зарубежнефть» направлено на повышение эффективности освоения имеющихся и перспективных проектов в соответствии со Стратегией
Innovation development of our company targets the efficiency improvement in developing current and potential projects in accordance with the corporate strategy

Авторами разработана методика выявления перспективных проектов и разработок в области фармацевтики
The authors have elaborated the procedure to reveal promising projects and developments in pharmaceutics

Таким образом, Группа Газпром будет продолжать постоянный мониторинг ситуации на электроэнергетических рынках Азии с целью поиска перспективных проектов.
Therefore, Gazprom Group will continue the ongoing monitoring of Asian electricity markets to find promising projects.

университетов Вьетнама о современном состоянии ОИЯИ и его перспективных проектов.
universities in Vietnam on the current status of JINR and its promising projects.

Будет обеспечена координация усилий с МФУ по осуществлению наиболее перспективных проектов, уже заинтересовавших МФУ.
Coordination with IFIs will progress on most promising projects that have already generated the interest of IFIs.

из 100 идей было отобрано семь перспективных проектов.
from 100 ideas, seven promising projects were selected.

к реализации масштабных и перспективных проектов.
realizing large-scale and promising projects.

Из года в год пополняется клиентский портфель компании, что открывает новые горизонты и возможности перспективных проектов.
Year by year the company expands its client portfolio- this results in new opportunities and promising projects.

Количество и качество перспективных проектов превысили все ожидания,
The number and quality of prospective projects has exceeded expectations,

Желаю Фонду дальнейшего развития, реализации новых перспективных проектов»,- говорится в сообщении.
I wish the Foundation continued success in developing and implementing new and promising projects in the future", the Russian President said in his address.

Рассмотрены возможности реализации перспективных проектов по информационным технологиям,
Possibilities of implementation of prospective projects on information technologies,

С точки зрения перспективных проектов и регионов, в нынешней ситуации наиболее интересными выглядят проекты в Латинской Америке
From the standpoint of promising projects and regions, the projects in Latin America and Southeast Asia nowadays seem

Представлена схема реализации перспективных проектов по созданию моделей
The scheme of realization of perspective projects on creation of models

Начальник отдела перспективных проектов и экономического анализа Управления маркетинга Дирекции по развитию ЗАО« ЛУКОЙЛ- Нефтехим».
Head of the Prospective Projects and Economic Analysis Division, Marketing Directorate, Business Development Department, LUKOIL-Neftekhim.

Заместитель начальника Управления- начальник отдела перспективных проектов и экономического анализа Управления маркетинга Дирекции по развитию ЗАО« ЛУКОЙЛ- Нефтехим».
Deputy Head of the Marketing Directorate- Head of the Prospective Projects and Economic Analysis Division, Business Development Department, LUKOIL-Neftekhim.

Стороны рассмотрели ряд перспективных проектов, направленных на развитие инфраструктуры,
The parties discussed a number of promising projects aimed at infrastructure development,

Сидорский сообщил, что в комиссии сформирован реестр перспективных проектов для проведения совместных исследований в сфере агропромышленного комплекса( АПК).
Sidorsky said that the commission formed the register of prospective projects for joint research in the field of agro-industrial complex(AIC).

Дана классификация этапов венчурного финансирования и показано, на каких стадиях этого процесса государство активнее участвует в софинансировании перспективных проектов.
Classification of stages of venture financing is given and it is shown at what stages of this process the state participates in joint financing of perspective projects more actively.

также развития перспективных проектов в России и за рубежом.
business results and development of prospective projects in Russian and abroad.