ПЕРФОРАЦИЕЙ - перевод на Английском

• perforation
• perforations
• perforated

Примеры использования Перфорацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

двенадцатиперстной кишки, кровотечением или перфорацией, включая НПВП;
duodenal ulcers with bleeding or perforation, including NSAIDs;

Конструкция светильников выполнена с перфорацией, через которую освещается верхний
Lamps design made with perforations through which covered the upper

уменьшению диаметров жгутов и доступны с любой перфорацией в большинстве вариантов.
are available with customized perforation for most product versions.

распределяется по верхней раме, которая разделена на три части различного размера с разной перфорацией.
spread on superior frame divided in three parts with different sizes and perforations.

нескольких тонких мембранных конвертов, спирально намотанных на полый стержень с перфорацией.
more membrane envelopes of thin helically wound on a hollow shaft with perforations.

Нарушение приемистости вызванное перфорацией Нарушение приемистости,
Damaged permeability due to perforation Damaged permeability,

A4 от LINDNER и вообще всех листов А4 со стандартной перфорацией.
other pages with DIN A4 format with standard hole punch.

Уникальность решения Cefapac заключается в том, что мы заменили все биги перфорацией, что упростило процесс открытия».
What's unique with the Cefapac solution is that we chose to replace all the traditional creases with perforations, which gives the desired openability.

tab- часть марочного листа, отделенная от почтовых марок перфорацией или узким белым полем у беззубцовых марок.
tab is a part of sheet of stamps separated from them with perforation or narrow white margin in imperforate stamps.

обработки вырубных после быть оборудованным с перфорацией буферного устройства.
blanking processing after being equipped with punching buffer device.

смягченными бортами изгибов с перфорацией для" обрастания" тканями внутри( инкапсулирования,
soften curve borders with perforation for the following accretion by inner tissues(encystation,

и 36( ПНР) с перфорацией или пазами, диаметром от 150 до 1066 мм,
and 36(pnrm) with perforations or grooves, with a diameter from 150 to 1066 mm,

Именно поэтому эта регулярная серия почтовых марок на протяжении периода девяти лет печаталась в трех размерах и с разной перфорацией, что используется при идентификации определенной серии, к которой принадлежит конкретная марка.
The Regular Issues were released over a nine-year period and can be found with three sizes, or gauges, of perforations which are used in the identification of the particular series for which a given stamp belongs.

мы видим очень ясно края листовки и перфорацией( белый круглый)
we see very clearly the edge of the leaflet and the perforations(white round)

Экстерьер: перфорация для циркуляции воздуха.
Exterior: perforation for air circulation.

Перфорации кишечника, что может привести к операции.
Perforation of the intestine which may require immediate surgery.

Потеря крови из-за перфорации в матке. Это произошло во время кюретажа.
The blood loss is due to a perforated uterus, most likely sustained during the curettage.

Наиболее опасным осложнением является перфорация, которая обычно требует немедленной лапаротомии.
Perforation is the most dangerous complication requiring immediate laparotomy.

Язва выглядит не очень- то, тут перфорация.
You have a nasty-looking ulcer that's been perforated.

Наша таблица перфораций приводится далее в этом разделе.
Please see our perforation table in this section.