ПЕТРОМ - перевод на Английском

• peter
• petr
• pyotr
• piotr
• petro
• petar
• petru
• by peter the great
• pietros

Примеры использования Петром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Симон Зелот- Петром.
Simon Zelotes- by Peter.

бывал с Петром Великим за границей.
was with Peter the Great abroad.

Село Дидева было основано в 1529 году краковским воеводой Петром Кмита.
The village of Dydiowa was founded in 1529 by the Cracow voivode Peter Kmita.

За ним следуют апостолы, возглавляемые апостолом Петром, также представленным почти фронтально.
He is followed by the apostles headed by apostle Peter also depicted in a practically frontal pose.

блаженныя памяти Государем Петром Великим….
of blessed memory of Emperor Peter the Great laid….

Спаситель регулярно говорил при всех, что Петром управляет сатана.
The savior on a regular basis spoke at everything, that Peter the Satan operates.

Совместно с Петром и Ольгой Поповыми- Серебряковыми принимала участие в декоративном оформлении интерьеров частных домов.
Together with Peter and Olga Popov-Serebryakov took part in the decoration of interiors of private homes.

Он тесно сотрудничал с Петром Ичко и, по некоторым источником, они оба были членами одной масонской ложи.
He closely collaborated with Peter Ichko and according to some sources both of them were members of one masonic lodge.

В недавнем телефонном разговоре со своим украинской коллегой Петром Порошенко президент Грузии Георгий Маргвелашвили заявил о готовности Тбилиси присоединиться к международной гуманитарной миссии для юго-востока Украины.
Georgian President Giorgi Margvelashvili said in a recent phone conversation with his Ukrainian counterpart Petr Poroshenko that Tbilissi was ready to join the international humanitarian mission for Ukraine's southeast.

Примечательно, что студент возглавляемой Петром Бородавкиным кафедры Ульрих Барт впоследствии принял участие в строительстве газопровода Nord Stream- он работал на создании берегового участка в бухте Портовая.
Notably, Ulrich Bardt, a student of the department headed by Pyotr Borodavkin, later participated in the Nord Stream gas pipeline project working at the construction of the coastal units off the Portovaya Bay.

Кавер был спродюсирован Петром Шуркиным и Натали Баарц и сопровождается аранжировкой Майкла Левина
The cover was produced by Peter Shurkin and Natalie Baartz with arrangement by Michael A. Levine

Заместитель Министра юстиции Республики Армения Виген Кочарян принял сегодня делегацию, возглавляемую заместителем Министра юстиции Чешской Республики Петром Ягером.
Deputy Minister of Justice of the Republic of Armenia Vigen Kocharyan today received the delegation led by Deputy Minister of Justice of the Czech Republic Petr Jäger.

В Великобритании совместно с молодым физиком Петром Капицей безуспешно пытался получить патент на электромеханическую систему тормозов локомотива.
In Britain, he collaborated with a talented physicist Pyotr Kapitsa; in particular, they unsuccessfully tried to obtain a patent on an electromechanical brake system of a locomotive.

Королевская каменица построена архитектором Петром Барбоном в 1580 году для львовского купца Константина Корнякта.
The Royal Palace built by the architect Peter Barbon in 1580 for a Lviv Merchant Konstantine Korniakt.

Совет на своем восьмидесятом совещании обсудил этот вопрос с Председателем КНСО г-ном Петром Домбровицким и продолжит его рассмотрение на своем восемьдесят первом совещании.
The Board interacted with the Chair of the JISC, Mr. Piotr Dombrowicki, at its 80th meeting and will continue its consideration of this matter at its 81st meeting.

где он совместно с Петром Мейлахсом и Ядвигой Синявской добился заметных результатов.
where he, along with Petr Meilahs and Yadvig Sinyavskaya, achieved some notable results.

Повесть вдохновила начало жаркой дискуссии между Петром Струве, писавшим в Новое время,
The novella inspired a heated discussion between Pyotr Struve, writing for Novoye Vremya,

Катажиной Домбровской, Петром Гловацким и Юлькой Каминской мы будем раздавать автографы
Katarzyna Dąbrowska, Piotr Głowacki and Julia Kamińśka we will give you autographs

В 1717 году в Амстердаме на аукционе познакомился с Петром 1 и был приглашен им в Россию.
In 1717 in Amsterdam at the auction met with Peter 1, and was invited by him in Russia.

В рамках мемориала состоялся сеанс одновременной игры на 20 досках с гроссмейстером Петром Костенко.
Within the framework of the Memorial, a simultaneous game of chess was organized on 20 boards with the grandmaster Petr Kostenko.